|
|
| Auteur | Message |
|---|
Tibo
Age : 20
Inscrit le : 14 Déc 2007
Messages : 963
Localisation : 77
 |  Sujet: Re: Personnages-disney.com  Lun 20 Oct - 19:35 | |
| Aahh Dash, tu soulèves là une question qui m'a longtemps taraudé ! Outre les fonctions, il y a aussi la question de classer par prénom ou par nom. Faut-il placer Henri Waternousse dans les H ou dans les W, Olivia Flaversham dans les O ou dans les F ? J'ai en général classer en fonction de la première lettre du prénom, et donc idem en prenant la fonction, c'est-à-dire en fait comment on l'appelle communément en général. On dit plus souvent "Monsieur Loyal" que "Loyal", mais je reconnais que ça peut être contestable, j'ai d'ailleurs déjà fait des exceptions (Mrs Judson est dans les J !). Bref, à réfléchir pour les futurs ajouts, et pour changer les personnages déja en ligne.
Pour le livre, je pense l'acquérir effectivement, il est disponible pas trop cher apparemment sur le net...
Concernant les questions posées ce WE, voici quelques éléments de réponse supplémentaires : les deux oiseaux de Robin des Bois auraient pour nom anglais Grandma Owl et Grandpa Owl. Owl signifiant soit chouette soit hibou en anglais, je vous laisser deviner qui de Ratigan ou Dash avait raison !
Et la "cliente" de Basil aurait pour nom anglais Lady Mouse.
_________________
http://personnages-disney.com/
 |
|
  | |
Dash
Modérateur
Age : 22
Inscrit le : 06 Juil 2007
Messages : 4242
Localisation : Serris (Val d'Europe)
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Lun 20 Oct - 20:15 | |
| Pour les noms/prénoms, je pense qu'il vaut mieux classer par le nom utilisé communément comme tu l'as fait.
Ainsi Dawson est appelé par son nom de famille quasiment tout le temps alors que Milo James Thatch est plutôt appelé par son deuxième prénom. Quant à Jaques "Sulli" Sullivent, il est plutôt appelé par son surnom Sulli.
En revanche, pour les "monsieur", "prince", "reine", etc., je pense qu'il vaut mieux ne pas les considérer et ainsi ranger le Prince Jean dans les J, la Reine Moustoria dans les M et par conséquent Monsieur Loyal dans les L.
_________________
 
Tu viens, Abu... rentrons chez nous. |
|
| | |
Professor Ratigan
Age : 25
Inscrit le : 08 Juil 2007
Messages : 1686
Localisation : Dans les bas-fonds de Londres
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Lun 20 Oct - 20:38 | |
| Concernant le livre dont tu as mis un visuel à page précédente, je te le conseille fortement. C'est une mine d'information. Pour chaque personnage de film et de court-métrage, il y a un petit paragraphe qui le présente. Par contre, rien sur l'animateur, la voix, ou sa conception. Seulement des explications pour savoir qui fait quoi dans le film.
Le livre s'arrête à Hercule. Il faudrait voir s'il n'existe pas une version plus récente. Je pense que pour la majorité des personnages, l'encyclopédie de Dave Smith peut suffir.
_________________
 |
|
| | |
Tibo
Age : 20
Inscrit le : 14 Déc 2007
Messages : 963
Localisation : 77
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Lun 20 Oct - 20:42 | |
| Merci pour ces détails supplémentaires Ratigan, je viens de le commander (amazon.com, 23 euros avec fdp). De tout façon, je pense que c'est collector et que je me dois de l'avoir ! Il n'y a apparemment pas de version plus récente que celle qui va jusqu'à Hercule.
Et le livre de Dave Smith, c'est celui Disney de A à Z ? Y'a aussi tous les personnages dedans ?
_________________
http://personnages-disney.com/
|
|
| | |
Professor Ratigan
Age : 25
Inscrit le : 08 Juil 2007
Messages : 1686
Localisation : Dans les bas-fonds de Londres
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Lun 20 Oct - 20:47 | |
| | Tibouille a écrit: | Merci pour ces détails supplémentaires Ratigan, je viens de le commander (amazon.com, 23 euros avec fdp). De tout façon, je pense que c'est collector et que je me dois de l'avoir ! Il n'y a apparemment pas de version plus récente que celle qui va jusqu'à Hercule.
Et le livre de Dave Smith, c'est celui Disney de A à Z ? Y'a aussi tous les personnages dedans ? |
Pour 23 euros, tu as eu raison. Vu la taille et le poids du bouquin, tu en auras largement pour ton argent.
Pour l'encyclopédie de Dave Smith, oui, il me semble qu'il y a tous les personnages, même si les personnages mineurs n'ont pas le droit à une grande biographie, mais seulement au titre du film dans lequel ils apparaissent.
Disons que les deux se complètent plutôt bien. L'avantage du John Grant, en même temps, ce sont les images. Chaque personnage a une image associé à sa fiche, donc c'est plus simple pour savoir qui c'est.
Voilà !
_________________
|
|
| | |
Dash
Modérateur
Age : 22
Inscrit le : 06 Juil 2007
Messages : 4242
Localisation : Serris (Val d'Europe)
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Lun 20 Oct - 21:20 | |
| Au-delà des personnages, Disney A to Z, tout fan de Disney doit l'avoir, c'est la Bible Disney par excellence et il est trouvable pas très cher (j'ai eu le mien à 12 € sur Amazon).
_________________
Tu viens, Abu... rentrons chez nous. |
|
| | |
Hercule
Age : 17
Inscrit le : 09 Juil 2007
Messages : 275
Localisation : Trois-Rivières, Québec
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Lun 20 Oct - 21:36 | |
| Petite info, le prénom du dentiste P. Sherman dans Nemo est Phillip. On peut le voir sur un des diplômes qui sont sur les murs de son cabinet dans un des bonus du DVD.
_________________
 |
|
| | |
Kenaï
Age : 17
Inscrit le : 02 Aoû 2007
Messages : 793
Localisation : Bordeaux (In the world of my own)
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Lun 20 Oct - 21:48 | |
| | Hercule a écrit: | | Petite info, le prénom du dentiste P. Sherman dans Nemo est Phillip. On peut le voir sur un des diplômes qui sont sur les murs de son cabinet dans un des bonus du DVD. |
D'ou un jeu de mot en V.O que je n'avais vu je sais plus trop où mais qui donne Phi (La premiere syllabe de son prenom) Sherman, soit fisherman en anglais, c'est à dire le pêcheur.
_________________
Je vendrai mon âme pour gagner mes ailes ...
 |
|
| | |
Tibo
Age : 20
Inscrit le : 14 Déc 2007
Messages : 963
Localisation : 77
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Lun 20 Oct - 22:07 | |
| Merci pour l'info, Hercule, j'ai pourtant bien scruté les bonus du DVD, mais j'ai raté cette info !
Et merci pour le jeu de mot Kenaï !
Je rajouterai cela dans ma fiche.
_________________
http://personnages-disney.com/
|
|
| | |
thevoicewithin
Age : 22
Inscrit le : 04 Juil 2007
Messages : 444
Localisation : Paris
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Mar 21 Oct - 10:13 | |
|
C'est un ersatz de Baudroie Abyssale
_________________
|
|
| | |
Tibo
Age : 20
Inscrit le : 14 Déc 2007
Messages : 963
Localisation : 77
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Dim 26 Oct - 23:05 | |
| 
Dimanche 26 octobre 2008
A cinq jours du 31 octobre, la "surprise" d'Halloween est enfin arrivée sur le site ! Vingt nouvelles fiches personnages sont désormais disponibles (pour un total de 133), mais je vous laisse le soin de découvrir de quel film il s'agit...
Si vous constatez des erreurs ou des manques, n'hésitez pas comme d'habitude à m'en faire part !
_________________
http://personnages-disney.com/
|
|
| | |
Tibo
Age : 20
Inscrit le : 14 Déc 2007
Messages : 963
Localisation : 77
| |
| | |
Professor Ratigan
Age : 25
Inscrit le : 08 Juil 2007
Messages : 1686
Localisation : Dans les bas-fonds de Londres
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Lun 3 Nov - 16:53 | |
| | Tibo a écrit: | 
Lundi 3 novembre 2008
Mise à jour en vrac du week-end :
- Grâce à Ratigan, 11 fiches personnages déjà en ligne ont été complétées (informations des fiches d'identité)
 |
Ce fut un plaisir. Tiens, au passage = Mademoiselle Souris, en Français, c'est la voix de Marie Ruggieri !
Voilà !
_________________
|
|
| | |
Frantzoze
Age : 17
Inscrit le : 01 Nov 2008
Messages : 434
Localisation : derrière toi
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Mar 4 Nov - 0:30 | |
| c'est un très beau site, bravo à son ou ses auteur(s)
vous allez faire des fiches sur les personnages de suites?
_________________
"je garde mes amis près de moi et mes ennemis encore plus près"
 |
|
| | |
Tibo
Age : 20
Inscrit le : 14 Déc 2007
Messages : 963
Localisation : 77
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Mar 4 Nov - 10:21 | |
| Merci pour les compliments.
Pour le moment je me concentre uniquement sur les Grands Classiques, les Pixar et les films mélange live/animation, ce qui représente déjà près de 70 films, donc pour les suites ce n'est pas prévu pour tout de suite !
_________________
http://personnages-disney.com/
|
|
| | |
Professor Ratigan
Age : 25
Inscrit le : 08 Juil 2007
Messages : 1686
Localisation : Dans les bas-fonds de Londres
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Sam 8 Nov - 10:09 | |
| Attention, Tibo, si Dash passe par là, tu vas te faire engueuler !!!
Non, je déconne !
Pour Mademoiselle Souris, c'est Marie Ruggieri, et pas Ruggeri !
Voilà !
_________________
|
|
| | |
Tibo
Age : 20
Inscrit le : 14 Déc 2007
Messages : 963
Localisation : 77
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Sam 8 Nov - 12:05 | |
| Eh bien justement, c'est matheus qui m'a fourni l'information en me mentionnant qu'il s'agissait bien de Ruggeri et qu'on disait trop souvent à tord Ruggieri...!
Bon alors, j'attends les confrontations d'avis avec preuves à l'appui ! 
(Mais enfin je reste sur l'avis de matheus pour le moment, la Marie en question possédant un site web où le nom est orthographié Ruggeri...!!)
_________________
http://personnages-disney.com/
|
|
| | |
Professor Ratigan
Age : 25
Inscrit le : 08 Juil 2007
Messages : 1686
Localisation : Dans les bas-fonds de Londres
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Sam 8 Nov - 12:15 | |
| | Tibo a écrit: | Eh bien justement, c'est matheus qui m'a fourni l'information en me mentionnant qu'il s'agissait bien de Ruggeri et qu'on disait trop souvent à tord Ruggieri...!
Bon alors, j'attends les confrontations d'avis avec preuves à l'appui !
(Mais enfin je reste sur l'avis de matheus pour le moment, la Marie en question possédant un site web où le nom est orthographié Ruggeri...!!) |
Alors, effectivement, sur son site, c'est écrit, comme cela. Garde donc cette info. Mais sur les génériques des films Disney, il y a bien un "i" après les "g". Mais bon...
Matheus t'avais donné la bonne orthographe ! Mais je t'avais donné l'info avant, tu n'as pas bien regardé !!! Je déconne, ce n'est pas un concours ! Mais quand même !
_________________
|
|
| | |
matheus
Age : 29
Inscrit le : 03 Avr 2008
Messages : 269
Localisation : Asnières-sur-Seine, 92
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Sam 8 Nov - 18:54 | |
| Dis donc, Professor.
Renseigne-toi correctement avant de donner des infos.
Tu sais très bien que sur les génériques des films Disney, il y a plein d'erreurs, surtout au niveau des doublages francophones.
Je pense notamment au DVD du Livre de la Jungle, où on entend bien Lucie Dolène faire la voix de Shanti, et non Claire Guyot comme c'est marqué sur le DVD.
Et combien de noms mal orthographiés apparaissent.
Dans Dumbo, la cigogne est doublée par Jacques Ferrière (sans "s"), pourtant au générique, le "s" apparaît.
Combien de fois Guy Piérauld est mal orthographié.
Et entre nous, je ne cherche pas à faire de concours avec toi. Tu es beaucoup mieux documenté que moi, je ne t'arrive pas à la cheville.
J'avais juste vu que le nom de la doubleuse de Mademoiselle Souris manquait sur le site de Tibo, je ne savais pas que tu lui avais déjà donné l'info (mal orthographié, bouuuuuuuuh !!!!! Honte sur toi !!!!!  ) |
|
| | |
Professor Ratigan
Age : 25
Inscrit le : 08 Juil 2007
Messages : 1686
Localisation : Dans les bas-fonds de Londres
| | Sujet: Re: Personnages-disney.com Sam 8 Nov - 18:59 | |
| | matheus a écrit: | Dis donc, Professor.
Renseigne-toi correctement avant de donner des infos.
Tu sais très bien que sur les génériques des films Disney, il y a plein d'erreurs, surtout au niveau des doublages francophones.
Je pense notamment au DVD du Livre de la Jungle, où on entend bien Lucie Dolène faire la voix de Shanti, et non Claire Guyot comme c'est marqué sur le DVD.
Et combien de noms mal orthographiés apparaissent.
Dans Dumbo, la cigogne est doublée par Jacques Ferrière (sans "s"), pourtant au générique, le "s" apparaît.
Combien de fois Guy Piérauld est mal orthographié.
Et entre nous, je ne cherche pas à faire de concours avec toi. Tu es beaucoup mieux documenté que moi, je ne t'arrive pas à la cheville.
J'avais juste vu que le nom de la doubleuse de Mademoiselle Souris manquait sur le site de Tibo, je ne savais pas que tu lui avais déjà donné l'info (mal orthographié, bouuuuuuuuh !!!!! Honte sur toi !!!!!) |
Mouais, je sais... 
Sinon, quand je dis que j'avais donné l'info en premier, c'était une blague, comme l'indique le smiley. Evidemment que ce n'est pas un concours !!! Chacun apporte sa pierre à l'édifice, et tu dis que tu ne m'arrives pas à la cheville ! Ca doit être faux. Tu sais des trucs que je ne sais pas, ou du moins pas encore ! La preuve, je ne sais pas écrire Ruggeri correctement... 
_________________
|
|
| | |
|
