Tu as déjà posté ce message dans le sujet sur l'édition de Pinocchio...

Je viens de regarder le film en Blu ray et..........Woouuaaaahhhhh que c'est beau !!
En plus en 16/9 a mon grand étonnement (je m'attendait à du 4:3 comme Blanche Neige, Pinocchio ou Dumbo, je ne sais pas pourquoi^^)

Mais franchement j'ai halluciné au niveau de cette MAGNIFIQUE qualité !! Les couleurs sont resplendissantes !!

Par contre petite question: savez vous pourquoi on ne me propose pas la langue au début du blu ray, ce qui me fait avoir des BA et menus en Anglais... (c'est le seul BRD qui me fait ce coût là^^)
Merci !!



PS: je repasse mon annonce tant que j'y suis: je vends le DVD collector (nouvelle édition) de ce film à 10€ (neuf encore emballé) si ça intéresse quelqu'un faite moi signe !! merci

Il s'agit probablement du réglage de la langue par défaut de ton lecteur BR qui doit être resté sur "anglais", d'où le menu dans cette langue. Une fois passé sur Français, ils seront dans la bonne langue.

Par contre, pleure autant que moi, toutes les bandes annonces des BR sont intégralement écrites en anglais sous titrés français, et pas que sur ce film (tous les suivant aussi). Décevant.

Bonsoir à tous, et à tous \o/

J'avais dit que j'referais un pavé post un jour, et donc voilà, c'est fait ! L'occasion de se replonger dans le monde merveilleux d'Aurore, de Maléfique, tout ça ♥. Par contre j'ai pas relu les vieux trucs que j'avais déjà écrit donc j'risque de me répéter un peu, mais si c'est le cas pas de beaucoup.

La bague de Maléfique

J'avais déjà du en parler un peu, mais en fait, c'est plus du n'importe quoi que je le croyais. Un coup, elle est sur sa main droite, un coup elle disparaît, le coup d'après elle est sur sa main gauche... (Même si majoritairement, elle est sur sa main droite).

Spoiler:

Une histoire de verrou

C'est encore du chipotage, parce que dans le fond, qu'est-ce qu'on s'en fout mais lors du conciliabule des trois bonnes fées la clé tourne pour fermer la porte, alors que quand Flora se contente de la pousser pour sortir, pu de clé.

Spoiler:

Aurore somnambule ?

Après qu'Aurore se soit piqué le doigt, tout ça, elle se retrouve en haut de sa tour à dormir. Les fées décident d'aller endormir le reste du peuple en attendant son réveil (Mais j'vais pas vous refaire l'histoire, oh). Donc, Flora tire les rideaux avant de s'en aller virevolter plus loin. Sauf que lorsque Philippe vient pour la réveiller, les rideaux sont de nouveau ouvert. Erreur ? Coup de vent ? Somnambulisme ?

Spoiler:

Inversion

Une petite bricole qui dure que quelques secondes, mais quand même. La lumière qui entoure les fées (Pâquerette et Flora) se retrouve inversée durant un plan.

Spoiler:

Une version

Alors là, j'ai bugué un petit moment dessus. Je regardais tranquillement mon DVD, quand tout à coup je me suis dit "Mais, y'a une erreur, y'a pas d'erreur !" lorsque Stéphane prend son plateau. Il se trouve qu'en fait, pendant le combat entre Stéphane et Hubert lorsqu'ils trinquent, il y ait une erreur dans la version de 2002, mais pas dans celle de 2008 (Mais pourquoi ?).

Spoiler:

Le plateau reste également dans le décor dans la version de 2002, donc. (Mais si on veut chipoter, on peut dire que le plateau n'apparaît que lors de cette scène, dans les deux versions. Avant ça il y a un vide sur la table). Par contre, le poisson disparaît toujours une fois qu'Hubert le range telle une épée à sa ceinture.

Voilà, c'est tout pour le moment (C'est l'heure de manger), j'en ai d'autres encore (Oui, c'est possible), mais je les mettrais dans un autre post.

Bien sûr, ça reste du chipotage, ça n'empêche pas que j'adore la Belle au Bois Dormant, que ça n'enlève rien du tout au film, et qu'à l'époque ils n'avaient pas d'arrêt sur image, ni d'ordinateur pour télécharger illégalement leurs Disney faire des captures d'écran, et surtout d'autres choses à faire que de compter le nombre de tiroirs pour respecter la cohérence. Je sais pu si je l'avais dit, mais je fais les screens avec la version de 2002, voilà o/

bonsoir moi aussi j'ai remarquer un truc etrange.
Dans tout le film de Aurore tout les ariere plan son net.
Alor pourquoi kan Le Cheval Sanson di non (c quand le prince di au roi quil veut epouser une paysane) que l'ariere plan et flou???????????????????????????

La réponse avait été donnée, et cela vient du fait que la pellicule qui a été restaurée était endommagée sur quelques plans et que du coup ils ont pris l'image de l'ancienne édition, qui n'est pas aussi nette et précise .

Merci Vladisney pour tous ces détails.
Je trouve ça génial le coup du plateau qu'ils ont retiré pour la nouvelle édition.
C'est le genre de débat qu'ils ont pendant des heures 'est-ce qu'on doit toucher à l'oeuvre originale et changer quelque chose ou pas". Quand les erreurs sont trop grosses et trop techniques comme ça, ils changent des détails du film et tant mieux.

mickeydisney a écrit:

bonsoir moi aussi j'ai remarquer un truc etrange. Dans tout le film de Aurore tout les ariere plan son net. Alor pourquoi kan Le Cheval Sanson di non (c quand le prince di au roi quil veut epouser une paysane) que l'ariere plan et flou???????????????????????????

Oui, et à 4 autres moments. La pellicule originale n'a pas pu être restaurée. On ne sait toujours pas comment arranger des passages détruits comme ça.
Les responsables de la restaurations espèrent que dans le futur, on aura des logiciels qui pourront analyser ces images et les recréer mais pour l'instant c'est impossible.

Merci pour cette analyse Vladisney, je pense que tu devrais présenter ces post à allociné pour leur émission Faux Raccord !

Sympa ton analyse ! Pour la bague, peut être que Maléfique ne veut pas toujours la porter : soit elle n'a pas le temps de la mettre, soit elle a des problèmes aux doigts, qui sait... (quoi?! )
Je n'avais pas remarqué le coup du plateau, ni celui des lumière inversées (il m'a fait marrer celui là ^^).

Je suis plutôt pour ce genre de retouche, le film est ainsi peaufiné et puis bon, à part quelques fins observateurs, peu de monde l'aura remarqué. Cela va selon moi dans la ligne directrice de la restauration qui est là pour rendre au film ses lettres de noblesses, et si en plus au passage ils peuvent corriger quelques petites erreurs, ce n'est pas plus mal. En fait ce n'est pas vraiment de la retouche mais de la correction.

Je sais que cela peut intéresser les amateurs alors je remonte ce topic.

Voici ce qu'un ami vient de m'offrir ce jour.
Un cello "non coupé" (ce qui est très très rare vu sa taille: Environ 60cm) de Sleeping beauty (qui fait parti de mes films d'animation fétiche) représentant le roi, père du prince Philippe.
Ainsi qu'un model sheet d'époque de mickey.

J' ai été très ému de ce geste d'amitié et ce qu'il vient de faire est inestimable à mes yeux.
J'espère que vous prendez plaisir à voir ces merveilles de l'animation.

Ouah il est absolument superbe, félicitations à toi !!!

il est vraiment superbe et dans un état irréprochable. va falloir un cadre antiUV pour protéger cette merveille.

Tu as des amis très généreux Nalex, quelle chance!

Je ne te le fais pas dire Cobain. ^^
Il m'a pris par surprise en plus le fourbe^^

Excusez-moi, mais j'ai une question à propos de cette édition. En faisant des recherches, je suis tombé sur une bande-annonce en faisant la promotion, et en entendant les voix des personnages, j'ai étais quelques peut... interpellé on va dire Les voix et les tons sont totalement différents de la version que j'ai toujours entendu, et les voix des fées sont vraiment affreuses.

http://www.dailymotion.com/video/kb6uATHmDp8rbAuFQG?start=10#from=embed

Est-ce juste les voix utilisées pour la bande-annonce ou le doublage est identique dans l'édition ?

Merci d'avance