Confirmation de Disneys version Bollywood



Comme annoncé précédemment, la collaboration entre Disney et
le studio indien Yash Raj Films est confirmée pour ce qui est de la création
de films d’animation avec les voix des stars de Bollywood en Inde.
D'ailleurs, le premier vient d'être annoncé dernièrement sous le titre:

ROADSIDE ROMEO

Synopsis: A rich, cool, spoilt brat of a dog is abandoned on the wicked
streets of Mumbai. He faces situations he has never faced before.
He is confronted by dangerous, loony characters, the likes of which he has
never met before. From mansions to streets... From five course meals to
five courses of scraps... From soft beds to piles of garbage... From
champagne to tap water... Hop on to the adventure as
Romeo turns into “Roadside Romeo”...

Written and Directed by Jugal Hansraj
Produced by Aditya Chopra
Music by Salim-Sulaiman
Lyrics by Jaideep Sahni
Animation Studio – TATA Elxsi

Featuring (Voices Of): Saif Ali Khan, Kareena Kapoor, Jaaved Jaaferi ...

SOURCES

Disney tente de rentabiliser en Inde ses classiques américains.
Son but, produire des films d'animation à la Disney,
mais avec les voix des stars de Bollywood.

Cette association, annoncée à la mi-juin, s'inscrit dans une stratégie
mise en avant par le champion américain du divertissement
pour tenter à nouveau de percer les marchés étrangers
en forte croissance comme l'Inde.

Dans bien des cas, Disney doit renoncer à l'approche qu'elle a toujours
maintenue, c'est-à-dire fonctionner en solo, pour plutôt s'associer à
des spécialistes des marchés locaux afin d'offrir des productions
culturellement adaptées. Quand Robert Iger a pris la direction de Disney
en 2005, il a publiquement dit souhaiter que, dans les cinq prochaines
années, la moitié des bénéfices de la société proviennent de ses ventes
à l'étranger. Néanmoins, seul le quart des recettes de l'entreprise
provenaient de l'étranger l'an dernier.

Elle cible cinq marchés particulièrement prometteurs: l'Inde, la Chine,
la Russie, l'Amérique latine et la Corée du Sud.
Dans des pays comme l'Inde, «Disney part à zéro», dit M. Iger. (Source)