AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | .
 

 [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 10 ... 15, 16, 17
AuteurMessage
*choupinette*
Modératrice
avatar

Féminin
Messages : 12559
Inscription : 27/08/2011

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Jeu 11 Jan 2018 - 22:14

Oui, un épisode, c'est vraiment peu!
Autant je ne suis pas fan lorsque les chaînes diffusent 3-4 épisodes à la suite, autant mettre deux épisodes me semblait un bon compromis. J'espère que ça repassera à ce rythme-là lorsque les épisodes seront diffusés les mardis.

Pour ma part, je ne découvre pas cette partie 6A que j'avais déjà vu avec la diffusion US. J'avais bien aimé et c'est toujours le cas. Smile
À voir, par contre, pour la partie 6B que je n'ai jamais vu et dont je ne sais rien. Ça sera une totale découverte!



Revenir en haut Aller en bas
TipTopTap



Masculin
Messages : 55
Inscription : 29/10/2017

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Jeu 11 Jan 2018 - 23:56

Je suis d'accord que 2 épisodes c'est parfait. 1 ce n'est pas assez et c'est plus long à suivre donc plus de chance de décrocher (toujours pas vu les 3 derniers épisodes de la saison 7). Maintenant, quitte à diffuser qu'un épisode, la chaîne pourrait au moins le faire 1 an plus tôt. Je suis certain que le doublage de la saison 7 a déjà débuté, y'a vraiment pas de raison de faire patienter autant pour diffuser. Au moins on a la suite, pas comme une autre que j'attends depuis 2,5 ans...

Pour en revenir à la saison 6, j'ai une préférence pour la fin, en particulier les 3 derniers épisodes. Que ce soit en série ou film, j'adore les univers/faits alternatifs et j'ai adoré les précédents comme celui avec Blanche/Charmant méchants ou le voyage temporel d'Emma/Crochet.
Revenir en haut Aller en bas
Rwo

avatar

Masculin
Age : 20
Messages : 797
Localisation : France
Inscription : 14/02/2015

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Ven 12 Jan 2018 - 0:38

@TipTopTap a écrit:
Je suis certain que le doublage de la saison 7 a déjà débuté, y'a vraiment pas de raison de faire patienter autant pour diffuser.

En tout cas plusieurs comédiens ont eu leur contrat ! Smile


Revenir en haut Aller en bas
http://fr.onceuponatime.wikia.com
Zazu

avatar

Masculin
Age : 33
Messages : 7478
Localisation : Jura
Inscription : 01/11/2010

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Lun 22 Jan 2018 - 14:58

Je vous rejoins, un épisode c'est abusé.

Vu sur youtube, l'épisode musical VF aura les chansons en VO sous titrées en VF (alors qu'apparemment en Allemagne c'est doublé).

Exemple pour ceux qui ont déjà vu la VO :

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
http://www.europaparkworld.forumgratuit.be
*choupinette*
Modératrice
avatar

Féminin
Messages : 12559
Inscription : 27/08/2011

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Lun 22 Jan 2018 - 15:11

Ah génial! C'était mon choix préféré pour cet épisode! Very Happy
Je ne suis pas sûre que nos doubleurs soient tous de bons chanteurs et qu'ils aient eu envie de s'essayer à l'exercice.
Mais c'est surtout que, comme ça, on pourra entendre les acteurs chanter! I love you I love you



Revenir en haut Aller en bas
Olikos

avatar

Masculin
Messages : 5196
Localisation : Montpellier
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Lun 22 Jan 2018 - 15:18

J'avais déjà donné cette info en septembre dernier, la VF ayant déjà intégralement été diffusée en Belgique. Je trouve ça à la fois dommage, car on aurait certainement pu avoir une excellent doublage "disneyen" (rarement raté, même si le texte n'a plus rien à voir comme "C'est la fête" ou "Ce rêve bleu"), et à la fois "tant mieux", car on évite le syndrôme Buffy (je radote, mais oui, Tara vieille mémé, ça passe toujours pas dans Buffy)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lesgrandsclassiques.fr/
Zazu

avatar

Masculin
Age : 33
Messages : 7478
Localisation : Jura
Inscription : 01/11/2010

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Lun 22 Jan 2018 - 17:16

J'aurais aimé les voir doubler aussi Wink Olikos tu m'as fait rire pour Tara Laughing
Revenir en haut Aller en bas
http://www.europaparkworld.forumgratuit.be
*choupinette*
Modératrice
avatar

Féminin
Messages : 12559
Inscription : 27/08/2011

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Lun 22 Jan 2018 - 17:31

Mais oui! C'est vrai que tu avais déjà donné l'info! Embarassed
Rholala je perds la boule! 

En ce qui concerne un doublage en VF, ils sont de qualité dans les films d'animation Disney mais pour la série, je ne suis pas sûre que tous les doubleurs sachent chanter.



Revenir en haut Aller en bas
Rwo

avatar

Masculin
Age : 20
Messages : 797
Localisation : France
Inscription : 14/02/2015

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Lun 22 Jan 2018 - 21:54

Je l'ai sans doute déjà fait, mais je vous partage de nouveau quelques-uns des textes des chansons en français qu'un contributeur et moi-même avions écrits sur le wiki Once Upon a Time ! xD

Cliquez ici pour tous les retrouver ! Very Happy

Une Puissante Magie :
Spoiler:
 

La Pire des Méchantes :
Spoiler:
 

Un Nouveau Départ :
Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
http://fr.onceuponatime.wikia.com
 
[ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 17 sur 17Aller à la page : Précédent  1 ... 10 ... 15, 16, 17

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Disney Central Plaza :: Du petit au grand écran :: Disney Television-