AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | .
 

 [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 9 ... 14, 15, 16
AuteurMessage
Olikos

avatar

Masculin
Messages : 5032
Localisation : Montpellier
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Mer 16 Aoû 2017 - 13:52

Côté Belgique non plus ? D'ordinaire, il me semble que ce sont toujours les premiers à diffuser la série (à moins que ce soit la Suisse, je sais plus).

PS 17/08/2017 : Je m'auto-réponds. La saison 6 est en cours de diffusion depuis le 21 juillet sur la chaine payante Be Séries en Belgique.



Analyses | Actus & Blog | Facebook | Youtube | Twitter | Contact
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lesgrandsclassiques.fr/
Jojo 1808
Modérateur
avatar

Masculin
Age : 24
Messages : 10428
Localisation : Mon Royaume Isolé
Inscription : 23/06/2012

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Dim 20 Aoû 2017 - 10:36

Voilà, j'ai enfin regardé la saison 6.
Même syndrome que pour la 5, tellement peu emballé par la tournure que prenait la série que l'envie de la regarder n'était plus vraiment là, mais le point positif c'est que j'ai pu tout regarder d'une traite, dont certains épisodes en français.

Alors globalement, je trouve que cette saison s'en sort mieux que la précédente, même si elle reste complètement oubliable tant elle raconte encore et toujours la même chose!
Malédiction, baiser d'amour qui sauve tout, bref... Je n'ai jamais vraiment été inquiet du sort des personnages tellement le dénouement était visible de loin.
Je ne retiendrais de cette saison que la réconciliation des deux sœurs, la petite partie sur Agrabah, les facilitées scénaristiques qui ne surprennent même plus tellement l'histoire est devenue n'importe quoi, et l'épisode musical qui était vraiment sympa.

Je ne suis pas déçu du final étant donné que je savais (enfin, avait deviné plutôt) comment ça allait se terminer, du coup aucune surprise, même si j'aurais aimé que Regina et Zelena retrouvent l'amour, et surtout, que la série... s'arrête une bonne fois pour toute!

Je ne sais pas encore si je me laisserait tenter par la saison 7.
Si c'est l'ultime saison, pourquoi pas, histoire de conclure "dignement" la série.
Mais franchement, elle ne me tente pas plus que ça... Surtout car ça ressemble plus a un spin of qu'à une nouvelle saison. Mais bon, je verrais bien... Aucune hype de toute façon.


Revenir en haut Aller en bas
Rinne91

avatar

Masculin
Age : 29
Messages : 2031
Localisation : île de france
Inscription : 26/09/2011

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Jeu 24 Aoû 2017 - 22:53

Vivement la critique de cette saison sur Chronique Disney Smile
Revenir en haut Aller en bas
Olikos

avatar

Masculin
Messages : 5032
Localisation : Montpellier
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Mer 30 Aoû 2017 - 23:20

C'est quoi cette absurdité de la VF ??
Spoiler:
 



Analyses | Actus & Blog | Facebook | Youtube | Twitter | Contact
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lesgrandsclassiques.fr/
Rwo

avatar

Masculin
Age : 20
Messages : 761
Localisation : France
Inscription : 14/02/2015

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Mer 30 Aoû 2017 - 23:34

Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
http://fr.onceuponatime.wikia.com
*choupinette*
Modératrice
avatar

Féminin
Messages : 12394
Inscription : 27/08/2011

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Mer 30 Aoû 2017 - 23:38

Fan de Charmed oblige, j'ai toujours prononcé ce prénom avec ton premier choix, Rwo.
Je ne vois pas comment on doit le prononcer autrement en français. C'est quoi ce GUY? On ne dit pas une GUIrafe!



Revenir en haut Aller en bas
Rwo

avatar

Masculin
Age : 20
Messages : 761
Localisation : France
Inscription : 14/02/2015

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Jeu 31 Aoû 2017 - 0:11

Puisqu'on parle de VF, en principe le 6x20 restera normalement en bonne partie en anglais (d'après l'équipe qui était présente à une convention il y a plusieurs mois).

Néanmoins, je m'étais amusé depuis la diffusion à traduire plusieurs de ces intermèdes en français Very Happy

Je vous invite à y jeter un œil !

Je me suis chargé ainsi personnellement de :
Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
http://fr.onceuponatime.wikia.com
Olikos

avatar

Masculin
Messages : 5032
Localisation : Montpellier
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Jeu 31 Aoû 2017 - 8:21

Le pire, c'est que Deon est un vrai prénom, même s'il est rare. Du coup, dans la VF, on lui a donc désormais affublé ce qui s'entend comme un prénom composé... Qui est visiblement un choix volontaire des traducteurs, puisque Deon serait un dérivé d'une divinité grecque en rapport avec son rôle...
C'est peut-être logique, mais franchement, ça a du mal à passer.



Analyses | Actus & Blog | Facebook | Youtube | Twitter | Contact
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lesgrandsclassiques.fr/
Rinne91

avatar

Masculin
Age : 29
Messages : 2031
Localisation : île de france
Inscription : 26/09/2011

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Mar 19 Sep 2017 - 21:15

Je ne sais pas qui gère le site Chronique Disney mais on dirait qu'il ou elle ne veut pas faire la critique de cette saison 6 Sad
Revenir en haut Aller en bas
MadEye
Modératrice
avatar

Féminin
Messages : 11680
Inscription : 01/06/2010

MessageSujet: Re: [ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016) Hier à 11:15

Ils n'en sont pas là dans le traitement de la série. Chronique Disney essaie de traiter de l'ensemble de l'univers Disney, c'est normal qu'ils ne puissent pas être au taquet pour toutes les productions estampillées Disney. L'analyse viendra, il suffit d'être patient.



Venez visiter mon antre à dessin, ma collection Disney et mon topic de vente ! ♥♥♥
Revenir en haut Aller en bas
http://madeyeww.canalblog.com/
 
[ABC Studios] Once Upon a Time - Il était une fois - Saison 6 (2016)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 16 sur 16Aller à la page : Précédent  1 ... 9 ... 14, 15, 16

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Disney Central Plaza :: Du petit au grand écran :: Disney Television-