AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion
Partagez | .
 

 Des doublages Disney dignes de fan-dub

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Elsa2a



Féminin
Age : 20
Messages : 272
Localisation : Dreamland
Inscription : 22/02/2014

MessageSujet: Re: Des doublages Disney dignes de fan-dub Mer 26 Mar 2014 - 23:15

Alors là  Shocked  j'avais déjà vu sur la page précédente que les doublages pouvaient être horrible dans les chansons mais franchement là on bat des reccords  J'ai l'impression qu'Anna a toujours l'air triste/ fatiguée quand elle parle dans ce doublage  Laughing 
Petit espoir que ce soit un fan-dub puisque la vidéo du trailer semble venir de celui américain... Enfin, petit espoir silent


♫ The cold never bothered me anyway.. ♫
Revenir en haut Aller en bas
https://www.instagram.com/alyss.dreamer/
marezar



Masculin
Age : 20
Messages : 181
Localisation : Nancy (Bourges parfois)
Inscription : 11/03/2014

MessageSujet: Re: Des doublages Disney dignes de fan-dub Jeu 27 Mar 2014 - 7:15

AIDEZ MOI JE CONVULSE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


best gif ever Wink:
 

Revenir en haut Aller en bas
DisneyWorld



Féminin
Age : 19
Messages : 7695
Localisation : Dans mon monde
Inscription : 24/04/2012

MessageSujet: Re: Des doublages Disney dignes de fan-dub Jeu 27 Mar 2014 - 19:43

Je suis morte de rire.




"Sa vie était froide comme un grenier dont la lucarne est au nord, et l'ennui, araignée silencieuse, filait sa toile dans l'ombre à tous les coins de son cœur" 
- Madame Bovary, Gustave Flaubert -

"On s'ennuie de tout, mon Ange, c'est une loi de la Nature; ce n'est pas ma faute" 
 - Les Liaisons Dangereuses, Laclos -
Revenir en haut Aller en bas
Eiki



Féminin
Age : 21
Messages : 3639
Localisation : En Fantasy
Inscription : 19/03/2014

MessageSujet: Re: Des doublages Disney dignes de fan-dub Dim 30 Mar 2014 - 16:41

Oh là mais quelle horreur!

Au passage marezar, j'adore le GIF de ta signature. J'imagine bien une nouvelle version de la chanson d'Elsa...

"Des pizzas! Des pizzas!
Oh là là, oui j'aime tellement ça!
Des pizzas! Des pizzas!
J'en mangerais tous les jours!"


Montage créé avec bloggif

♥ Ma Collection ♥
♣ Les Écrits d'Eiki ♣
♦ Mes recherches et Ventes ♦
♠ Customisation de vos poupées Disney ♠

Revenir en haut Aller en bas
http://don-organe-don-vie.forumactif.org/
SleepyLawliet



Masculin
Age : 22
Messages : 103
Localisation : Phantom Manor
Inscription : 15/09/2013

MessageSujet: Re: Des doublages Disney dignes de fan-dub Lun 7 Avr 2014 - 18:12

J'ai toujours dit que nos doublages étaient souvent bons, ce dont de nombreux autres pays ne peuvent se vanter ! Langue
Mais là s'en est la preuve ultime... Par contre pour " L'amour brille sous les étoiles " ils ont carrément tout changé, tout est normal x'D



Je ne désire rien
Ni gloire ni bien
Mais le gueux qui a faim
Doit mendier son pain
Entends pour mes frères
Cette humble prière
Car les miséreux
Sont enfants de Dieu...
Revenir en haut Aller en bas
 
Des doublages Disney dignes de fan-dub
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Disney Central Plaza :: Du petit au grand écran :: L'animation Disney au cinéma-