AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | .
 

 Éditions et Packagings français des films d'animation Disney

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 10 ... 16, 17, 18
AuteurMessage
Princess Meg
Modérateur
avatar

Masculin
Age : 21
Messages : 9261
Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh.
Inscription : 07/06/2013

MessageSujet: Re: Éditions et Packagings français des films d'animation Disney Jeu 2 Avr 2015 - 12:32

Je confirme la présence de la VF dans le digibook allemand de La Belle au Bois Dormant ! Smile


Cliquez ici pour voir mes dessins en relief !
Pour accéder à ma chaîne YouTube dédiée à Disney, cliquez ici!


~ I am Illyria, god-king of the Primordium, shaper of things ~ Megara. My friends call me Meg, at least they would if I had any friend. ~ But I'm not broken, in my dream I win. In here, I'm nothing, a cosmic castaway. ~ Simba, it's to die for... ~
Revenir en haut Aller en bas
http://disneymeg.forumactif.org/forum
Otome

avatar

Messages : 490
Inscription : 12/03/2014

MessageSujet: Re: Éditions et Packagings français des films d'animation Disney Jeu 2 Avr 2015 - 23:51

Par contre, ils ont eu d'autres coffrets dans ce genre qui ne sont pas sortis chez nous ?



Let it go !

Revenir en haut Aller en bas
Hugo

avatar

Masculin
Age : 20
Messages : 4274
Localisation : Nantes, Saint-Nazaire
Inscription : 26/03/2009

MessageSujet: Re: Éditions et Packagings français des films d'animation Disney Ven 3 Avr 2015 - 18:07

@Otome a écrit:
Par contre, ils ont eu d'autres coffrets dans ce genre qui ne sont pas sortis chez nous ?

Nos voisins germaniques ont eu le droit à La Belle et le Clochard et Cendrillon, disponibles en France également. Mis à part les deux que tu as cités, il n'y a aucun digibook sorti Outre-Rhin et pas dans l'Hexagone. Wink


Revenir en haut Aller en bas
http://www.facebook.com/PDBBDisney
max59



Messages : 117
Inscription : 19/10/2012

MessageSujet: Re: Éditions et Packagings français des films d'animation Disney Sam 16 Mai 2015 - 9:12

@Otome a écrit:
Bonjour,



Pour les intégrales sorties dans ce style d'édition avec les croquis, on a :
- La petite sirène
- La belle et le clochard
- Le livre de la jungle
- Bambi

Est ce que d'autres sont sortis ?

Merci par avance.

Il y a Target (US) qui a fait quelques Digibook (pas tout a fait pareil mais tres beau)

de ce style




Revenir en haut Aller en bas
charlene28

avatar

Féminin
Age : 26
Messages : 283
Localisation : chartres (28)
Inscription : 04/11/2010

MessageSujet: Re: Éditions et Packagings français des films d'animation Disney Mar 27 Déc 2016 - 20:23

Bonjour,
j'aimerai savoir si dans les BD français il y a l'espagnol (Castillan, Espagne) de présent ?
Dans le sujet datant de 2013 j'avais posté un message mais personne ne m'a répondu Sad Ne sachant pas si les informations sont encore valables ou pas.
Si quelqu'un pouvait m'aider, merci beaucoup
Revenir en haut Aller en bas
clemDL

avatar

Masculin
Age : 24
Messages : 300
Localisation : Côte-d'Or
Inscription : 27/11/2016

MessageSujet: Re: Éditions et Packagings français des films d'animation Disney Mar 27 Déc 2016 - 21:02

charlene28
Je suis en train de regarder les menus des bluray, je ferai la liste dès que j'ai fini, je vais aussi vérifier s'il s'agit bien des versions d'Espagne ou Internationale s'il n'existe qu'un doublage en espagnol.

À suivre sur l'autre sujet...


L'hiver se termine, l'heure est à la fête
Un vol d'hirondelle mène jusqu'au ciel la Belle et la Bête
Revenir en haut Aller en bas
charlene28

avatar

Féminin
Age : 26
Messages : 283
Localisation : chartres (28)
Inscription : 04/11/2010

MessageSujet: Re: Éditions et Packagings français des films d'animation Disney Mar 27 Déc 2016 - 21:14

@clemDL a écrit:
charlene28
Je suis en train de regarder les menus des bluray, je ferai la liste dès que j'ai fini, je vais aussi vérifier s'il s'agit bien des versions d'Espagne ou Internationale s'il n'existe qu'un doublage en espagnol.

À suivre sur l'autre sujet...

Un grand merci Smile.
Je pense que c'est celle d'Espagne présente sur les versions françaises Wink.

PS : Pour La reine des neiges ce n'est pas la peine, j'ai le BD espagnol.
Revenir en haut Aller en bas
WCD199317

avatar

Masculin
Age : 24
Messages : 2035
Localisation : Québec, QC, Canada
Inscription : 12/10/2011

MessageSujet: Re: Éditions et Packagings français des films d'animation Disney Mar 27 Déc 2016 - 22:25

@charlene28 a écrit:

Un grand merci Smile.
Je pense que c'est celle d'Espagne présente sur les versions françaises Wink.

PS : Pour La reine des neiges ce n'est pas la peine, j'ai le BD espagnol.

Pourquoi vous n'achetez pas les blu-ray américains? Il y a toujours une piste espagnole sur les blu-ray pour les films, mise à part quelques exceptions comme Peter et Elliott le dragon, qui n'en possède pas. Et il a aussi le DVD zone 1 de La boite à musique, le DVD possède bien une piste espagnole.


My favorites heros: Winnie the Pooh, Simba, Buzz and Dumbo
Revenir en haut Aller en bas
http://club.disneymagie.fr/
charlene28

avatar

Féminin
Age : 26
Messages : 283
Localisation : chartres (28)
Inscription : 04/11/2010

MessageSujet: Re: Éditions et Packagings français des films d'animation Disney Mar 27 Déc 2016 - 22:41

@WCD199317 a écrit:
@charlene28 a écrit:

Un grand merci Smile.
Je pense que c'est celle d'Espagne présente sur les versions françaises Wink.

PS : Pour La reine des neiges ce n'est pas la peine, j'ai le BD espagnol.

Pourquoi vous n'achetez pas les blu-ray américains? Il y a toujours une piste espagnole sur les blu-ray pour les films, mise à part quelques exceptions comme Peter et Elliott le dragon, qui n'en possède pas. Et il a aussi le DVD zone 1 de La boite à musique, le DVD possède bien une piste espagnole.

C'est la version espagnol d'Amérique latine et non celle d'Espagne qui est présente aux US Wink. (en langue espagnol il existe 2 traductions et doublages : celui d'Espagne et celui d'Amérique Latine fait au Mexique)
Revenir en haut Aller en bas
WCD199317

avatar

Masculin
Age : 24
Messages : 2035
Localisation : Québec, QC, Canada
Inscription : 12/10/2011

MessageSujet: Re: Éditions et Packagings français des films d'animation Disney Mar 27 Déc 2016 - 22:54

@charlene28 a écrit:
C'est la version espagnol d'Amérique latine et non celle d'Espagne qui est présente aux US Wink. (en langue espagnol il existe 2 traductions et doublages : celui d'Espagne et celui d'Amérique Latine fait au Mexique)

Car il y a plusieurs films certains non édités en DVD comme La boite à musique, qui a une piste espagnole (car le DVD zone 2 UK n'a que la VO) et des blu-ray comme Le crapaud et le maitre d'école et Coquin de printemps qui a à la fois une VF et espagnole. Car ce serait dommage de passer à côté de ça juste pour ça.


My favorites heros: Winnie the Pooh, Simba, Buzz and Dumbo
Revenir en haut Aller en bas
http://club.disneymagie.fr/
charlene28

avatar

Féminin
Age : 26
Messages : 283
Localisation : chartres (28)
Inscription : 04/11/2010

MessageSujet: Re: Éditions et Packagings français des films d'animation Disney Mar 27 Déc 2016 - 23:11

@WCD199317 a écrit:
@charlene28 a écrit:
C'est la version espagnol d'Amérique latine et non celle d'Espagne qui est présente aux US Wink. (en langue espagnol il existe 2 traductions et doublages : celui d'Espagne et celui d'Amérique Latine fait au Mexique)

Car il y a plusieurs films certains non édités en DVD comme La boite à musique, qui a une piste espagnole (car le DVD zone 2 UK n'a que la VO) et des blu-ray comme Le crapaud et le maitre d'école et Coquin de printemps qui a à la fois une VF et espagnole. Car ce serait dommage de passer à côté de ça juste pour ça.

Oui, ces 3 là je les achèterais plus tard. J'ai donné toutes mes VHS à des personnes gardant des enfants (plus de magnéto), j'ai les divx en attendant d'acheter les BD ou DVD.
Certains DA je les aient vu en premier en espagnol et plus tard en français et si possible je souhaite juste éviter au maximum d'acheter 2 fois le même DA ^^. (Pocahontas, Cendrillon et Mulan auraient VF et espagnole à priori).
Revenir en haut Aller en bas
 
Éditions et Packagings français des films d'animation Disney
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 18 sur 18Aller à la page : Précédent  1 ... 10 ... 16, 17, 18

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Disney Central Plaza :: Du petit au grand écran :: Les productions Disney en vidéo-