J'ai pas réussi à traduire. Mais au lieu de penser à un parc, je pense plutôt à la sorte de centre commercial thémé disney, qui fait partie des pistes que l'Imaginering va suivre dans les années à venir pour diversifier ses activités. Il pourrait s'agir d'une bonne vitrine pour vendre le resort parisien.

Studios universel et Walt Disney projètent de s'installer dans Grand Scala
Anxieux des réponses, plus 200 monegrinos ont partagé à la Réunion plénière extraordinaire de la contrée. Dans lui, ils se sont égrenés, pour la première fois outre Saragosse, les détails du projet Grand Scala. Le vice-président Biel a été l'hôte spécial de l'acte dont le fort plat(assiette) a été l'annonce de ce que Studios Universel et Walt Disney projètent de s'installer dans le macro complexe.Sariñena. -
Le Gouvernement de l'Aragon a affirmé que des négociations existent dans un état "très avancé" pour que Studios Universel et Walt Disney s'installent dans le macro complexe Grand Scala. Ainsi, il s'est fait être connu à une réunion qu'il(elle) a maintenu le Parti(Match) Aragonais dans la municipalité monegrino d'Albalatillo.
c'est bizarre que disney s installerait la bas. vous pensez qu'ils veulent ouvrir un concurrent a DLRP ?
SEB

C'est clair qu'il n'y aura pas un parc Disney en Espagne. Pour Universal, c'est davantage envisageable. Les deux prochains parcs Universal en construction (à Singapour et à Dubaï) sont compris dans de gigantesques complexes touristiques qui peuvent faire penser à celui-ci. cependant, Universal avait déjà un pied en Espagne avec Port Aventura et s'en est retiré. Est-ce qu'il y reviendrait ?
En tout cas, si Universal rejoignait réellement le projet, là ça pourrait commencer à réellement concurrencer Mickey. Mais j'attends de voir...

Non mais rien à voir Disney avec ce Nouveau Las Vegas!
Déjà niveau dépenses c'est complètement différent à mon avis et puis Disney est LA destination familiale par excellence qd même les enfants (et moi aussi lol) préferent aller dans un parc voir Mickey plutôt que d'aller dans un truc inconnu!
Donc ça touche pas le même public et puis m'en fiche moi je délaisserait pas Disney

oui bien sûr mais je voulais dire avec des personnages aussi connus que ceux de Disney quoi!

Les enfants entenderont plus parler à mon avis de Mickey and co plutôt que de la mascotte de Spyland par exemple

je suis plutot dubitatif quant a ce projet. ok ca va faire mal mais c'est plutot un tourisme commercial. maintenant je ne suis pas sur que la WDC veuille ouvrir un concurent a DLRP sachant que ce dernier n'est toujours pas rentable. j'attends de voir.
seb

Et pourquoi pas juste un hôtel Disney ou un mini Disney Village? C'est la nouvelle politique de WDC, Comme le prouve le projet d'Hawaii.

[size=12]Ne croyais vous pas qu’il soit assez bête pour faire venir disney que pour faire de la pub pour leur parc de loisir. Sa serai comme si par exemple carrefour, fesait de la pub dans leur magasin pour auchan, c’est n’importe koi !!!!


Mais en tous cas sa peut fair reflechir sur le souhait de disney de s’implanter en Espagne au tous debut du projet eurodisney, car la France ainsi que l’Espagne voulai a tous prie eurodinsey. Est-ce que l’histoire en entrait de s’écrire à nouveau pour Disney qui souhaiter un climat beaucoup plus clément que celui de la région parisienne ?[/size]

Je trouverais ça bénéfique pour Disney d'avoir une présence à Gran Scala, qui serait une vitrine idéale pour le Resort. Ca peut être n'importe quoi, d'un gigantesque World of Disney Store jusqu'à un hôtel avec dîner-spectacle... de quoi contenter les espagnols entre deux visites à notre Resort, le tout avec bien sûr de nombreux points d'informations, billeterie et moyen de réservations pour DLRP

Par contre, si Universal Studios s'implante là, on peut dire adieu à notre second parc sur ce thème à Port Aventura.

Moi c'est vrai que je verrais bien une sorte de Disney vilage avec 1 hotel, plusieurs commerces disney, 1 ou 2 restaurants, 1 boite de nuit et un hotel. En plus ils diffuserais les pub pour Disneyland paris le parc d'attraction. ça ferais un bon coup de pub !!!

voila le lien d'une vidéos du projet : http://le-bouzin.com/gran-scala-le-las-vegas-espagnol/

la vidéo dur ~7 min.

les debut des travaux sont prevu pour quant deja ???

question/reponce dans un article de presse :

POTK : Devenir la plus grande destination de loisirs européenne devant Disneyland Paris n'est-ce pas un challenge surdimensionné au vu des difficultés rencontrées par ce parc, non rentabilisé au bout de 15 ans ?
ILD Ltd : Le business model est très différent et plus complet que Disney et le contenu beaucoup plus étendu. Il est clair que les 32 Casinos seront les garants du succès des parcs et inversement. A ce titre nous comptons annoncer un troisième parc au cours de la conférence du 12 décembre. Le seul frein à l’aboutissement du projet serait l’opposition locale

debut des travaux septembre 2008, dans 8 mois donc

une petite video
http://fr.youtube.com/watch?v=nXou3hvaPgM

Disneyland Resort Paris ne perdera pas sa place. Et les parcs à thèmes (pas moins que 5!!!) seront toujours payants. mais qui choisira une entrée dans un parc au thème et à la qualité anonymes à la place d'une entrée dans un parc Disney? Il faut se rappeler que des millions de gens se déplacent chaque année uniquement pour visiter Disney et y séjourner. Qui fera autant pour visiter ce lieu qui ne promets rien de spécial ou magique?


De plus, comment feront-ils à trouver tout l'argent nécessaire pour financer un projet aussi pharaonique que celui-là? Tout le monde sait combien Euro Disney s'est endetté pour faire face aux coûts de son projet... Au point qu'aujourd'hui, même si DLRP connaît un grand succès, le groupe demeure en perte et devra s'y mettre encore pour des années pour revenir à la rentabilité... Et il y a la marque Disney derrière... Imaginez comment ça va finir pour cette société-là... Ce sera peut-être la faillite...