AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion
Partagez | .
 

 [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
Rhino



Masculin
Age : 23
Messages : 7395
Localisation : Perpignan (66)
Inscription : 17/07/2008

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Lun 2 Aoû 2010 - 20:51

@Winnie l'Ourson a écrit:
Alors comment ils sortent tous les épisodes de la série chez vous en DVD?

Parce que les produits dérivés (DVD, T-Shirt, CD, Maquillage, Jeux...) ce vendent très très bien.
Revenir en haut Aller en bas
Winnie l'Ourson



Masculin
Age : 23
Messages : 6663
Localisation : Lyon, France
Inscription : 19/01/2008

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Lun 2 Aoû 2010 - 20:52

Donc les films doivent aussi bien marcher.


Revenir en haut Aller en bas
http://winnieloursonfr.skyrock.com
Rhino



Masculin
Age : 23
Messages : 7395
Localisation : Perpignan (66)
Inscription : 17/07/2008

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Lun 2 Aoû 2010 - 20:56

Non pas au cinéma ! La plus part des parents n'ont pas envie d'aller voir ce type de film avec leurs enfants au cinéma (normal c'est pas leurs genres ce styles de film), ils achètent donc les DVD et donc les gosses sont contents...
Revenir en haut Aller en bas
Aladdin54



Masculin
Age : 26
Messages : 4570
Localisation : Lorraine
Inscription : 15/03/2009

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Lun 2 Aoû 2010 - 20:58

@Rhino a écrit:
ils achètent donc les DVD et donc les gosses sont contents...



Revenir en haut Aller en bas
Capt Jack



Masculin
Age : 25
Messages : 2701
Localisation : Lille au trésor
Inscription : 08/03/2008

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Lun 2 Aoû 2010 - 21:03

The last song c'est pas Hannah Montana: le film 2. Un film avec Miley Cyrus ne fait pas recette au cinéma en France, il est donc normal de voir le film sortir directement en dvd.


Revenir en haut Aller en bas
Winnie l'Ourson



Masculin
Age : 23
Messages : 6663
Localisation : Lyon, France
Inscription : 19/01/2008

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Lun 2 Aoû 2010 - 21:12

Mais pourquoi ça ne fait seulement en France? Dans les autres pays ce genre de film sort au ciné


Revenir en haut Aller en bas
http://winnieloursonfr.skyrock.com
Aladdin54



Masculin
Age : 26
Messages : 4570
Localisation : Lorraine
Inscription : 15/03/2009

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Lun 2 Aoû 2010 - 21:26

@Winnie l'Ourson a écrit:
Mais pourquoi ça ne fait seulement en France? Dans les autres pays ce genre de film sort au ciné

Tu sais, c'est un choix. point. Les autres Pays font ce qu'ils veulent !
Et the last song n'est pas sorti dans de nombreux pays (en tous cas dans de nombreuses salles), vu son box office mondial pas élevé...


Revenir en haut Aller en bas
DisneyBreak



Masculin
Messages : 1056
Inscription : 28/06/2009

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Dim 29 Aoû 2010 - 15:37

Etant donner que le film sort direct en DVD, pensez-vous qu'on aura les voix canadiennes ?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.facebook.com/DisneyBreak
Winnie l'Ourson



Masculin
Age : 23
Messages : 6663
Localisation : Lyon, France
Inscription : 19/01/2008

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Dim 29 Aoû 2010 - 15:45

Espérons que non, car j'aime bien la voix de Camille Donda qui double Miley Cyrus en VF


Revenir en haut Aller en bas
http://winnieloursonfr.skyrock.com
Erol705



Masculin
Age : 23
Messages : 665
Localisation : France, Paris
Inscription : 05/11/2009

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Dim 29 Aoû 2010 - 18:02

le film a bien était redoublé avec Camille Donda Wink
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Dim 29 Aoû 2010 - 19:35

ah !!! Ca me donne un espoir pour un doublage Francais pour le prochain film touchstone pictures, You Again qui sort le 24 septembre aux états unis et en février 2011 en direct to video en france !
Revenir en haut Aller en bas
Winnie l'Ourson



Masculin
Age : 23
Messages : 6663
Localisation : Lyon, France
Inscription : 19/01/2008

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Lun 30 Aoû 2010 - 0:12

Oui espérons qu'il sera doublé en Français VF.


Revenir en haut Aller en bas
http://winnieloursonfr.skyrock.com
iDream



Masculin
Age : 22
Messages : 2479
Inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Lun 30 Aoû 2010 - 19:16

Pourquoi le titre du topic a été renommé en La Dernière Chanson, c'est le titre officiel français?



La quatrième saison du Grand Concours des Films d'Animation Disney est sur le point de se terminer !
Venez élire votre gagnant et votre favori parmi les deux films finalistes. Smile

"Si on s'attachait à des ballons, on s'envolerait comme des oiseaux..."
Revenir en haut Aller en bas
http://www.cine-magic.org/
Lucky



Masculin
Age : 27
Messages : 2833
Localisation : île de france
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Lun 30 Aoû 2010 - 19:29

@iDream a écrit:
Pourquoi le titre du topic a été renommé en La Dernière Chanson, c'est le titre officiel français?

Oui


Uploaded with ImageShack.us

Par contre il n'y a pas l'air d'avoir de Blu-Ray prévu pour le moment...


Revenir en haut Aller en bas
http://www.disneynext.fr
Winnie l'Ourson



Masculin
Age : 23
Messages : 6663
Localisation : Lyon, France
Inscription : 19/01/2008

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Lun 30 Aoû 2010 - 19:54

Oui pas tous les directs vidéos sortent en BrD en France exemple Steppin' 2 qui sortira en BrD et en DVD eux USA mais en France seulement en DVD


Revenir en haut Aller en bas
http://winnieloursonfr.skyrock.com
Rhino



Masculin
Age : 23
Messages : 7395
Localisation : Perpignan (66)
Inscription : 17/07/2008

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Lun 30 Aoû 2010 - 20:00

Merci d'avoir posté la jaquette française Lucky.
Revenir en haut Aller en bas
Nino Di Carpaccio



Masculin
Age : 29
Messages : 1007
Localisation : Seine-et-Marne
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Lun 30 Aoû 2010 - 20:02

J'aime beaucoup la jaquette. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
DisneyBreak



Masculin
Messages : 1056
Inscription : 28/06/2009

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Lun 30 Aoû 2010 - 20:13

Est-ce que c'est pas un film exclusivement destiné à la gente féminine ?

Car la citation et l'affiche me font paraitre ça un peu...


Et arf... évidemment il n'y aura pas de blu ray



Devenez-fan sur Facebook
Suivez-nous sur Twitter
Contactez-nous via mail
Revenir en haut Aller en bas
http://www.facebook.com/DisneyBreak
Winnie l'Ourson



Masculin
Age : 23
Messages : 6663
Localisation : Lyon, France
Inscription : 19/01/2008

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Lun 30 Aoû 2010 - 22:58

Non le film est très joli tu vas bien l'aimer.


Revenir en haut Aller en bas
http://winnieloursonfr.skyrock.com
iDream



Masculin
Age : 22
Messages : 2479
Inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Mar 31 Aoû 2010 - 12:02

@Lucky a écrit:
@iDream a écrit:
Pourquoi le titre du topic a été renommé en La Dernière Chanson, c'est le titre officiel français?

Oui

Par contre il n'y a pas l'air d'avoir de Blu-Ray prévu pour le moment...

Et bien voilà qui est dommage, je m'étais bien habitué au titre très beau et très poétique anglais The Last Song, parce que La Dernière Chanson...
Et pour le Blu-Ray: voilà qui est dommage(bis) parce que je ne l'achèterais pas en DVD, et ça m'embête encore plus parce que je le veux dans ma collection moi. ^^



La quatrième saison du Grand Concours des Films d'Animation Disney est sur le point de se terminer !
Venez élire votre gagnant et votre favori parmi les deux films finalistes. Smile

"Si on s'attachait à des ballons, on s'envolerait comme des oiseaux..."
Revenir en haut Aller en bas
http://www.cine-magic.org/
Dash
Modérateur


Masculin
Age : 30
Messages : 16183
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Mar 31 Aoû 2010 - 15:40

@iDream a écrit:
Et bien voilà qui est dommage, je m'étais bien habitué au titre très beau et très poétique anglais The Last Song, parce que La Dernière Chanson...
Euh, The Last Song, ça veut dire exactement la même chose que La Dernière Chanson. Je ne vois pas ce que le titre anglais a de plus poétique pour le coup.



Mon Bilan de l'année 2015 pour Disney !

Liste exhaustive de toutes les productions Disney ! Cliquez ici !
Revenir en haut Aller en bas
http://chroniquedisney.fr
Hugo



Masculin
Age : 19
Messages : 4418
Localisation : Loire-Atlantique (44)
Inscription : 26/03/2009

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Mar 31 Aoû 2010 - 16:46

@Dash a écrit:
@iDream a écrit:
Et bien voilà qui est dommage, je m'étais bien habitué au titre très beau et très poétique anglais The Last Song, parce que La Dernière Chanson...
Euh, The Last Song, ça veut dire exactement la même chose que La Dernière Chanson. Je ne vois pas ce que le titre anglais a de plus poétique pour le coup.
Pourtant je suis d'accord avec iDream, c'est plus joli The Last Song que la Dernière Chanson. C'est une simple affaire de traduction, certains mots français sonnent et rendent mieux que des mots français et inversement. Wink


Revenir en haut Aller en bas
http://www.facebook.com/PDBBDisney
iDream



Masculin
Age : 22
Messages : 2479
Inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Mar 31 Aoû 2010 - 18:26

@Dash a écrit:
@iDream a écrit:
Et bien voilà qui est dommage, je m'étais bien habitué au titre très beau et très poétique anglais The Last Song, parce que La Dernière Chanson...
Euh, The Last Song, ça veut dire exactement la même chose que La Dernière Chanson. Je ne vois pas ce que le titre anglais a de plus poétique pour le coup.

Je parlais de consonance, et puis je préfère la langue anglaise que la française donc pour moi rien d'étonnant.



La quatrième saison du Grand Concours des Films d'Animation Disney est sur le point de se terminer !
Venez élire votre gagnant et votre favori parmi les deux films finalistes. Smile

"Si on s'attachait à des ballons, on s'envolerait comme des oiseaux..."
Revenir en haut Aller en bas
http://www.cine-magic.org/
Winnie l'Ourson



Masculin
Age : 23
Messages : 6663
Localisation : Lyon, France
Inscription : 19/01/2008

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Mar 31 Aoû 2010 - 19:03

Vous avez aimé le titre anglais car les mots ne sont pas familiers avec vous tandis qu'en Français c'est la langue qu'on parle donc vous le trouvez bizarre mais moi je trouve que le titre Français est très bien.


Revenir en haut Aller en bas
http://winnieloursonfr.skyrock.com
iDream



Masculin
Age : 22
Messages : 2479
Inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: [BD + DVD] La Dernière Chanson (2010) Mar 31 Aoû 2010 - 19:10

@Winnie l'Ourson a écrit:
Vous avez aimé le titre anglais car les mots ne sont pas familiers avec vous tandis qu'en Français c'est la langue qu'on parle donc vous le trouvez bizarre mais moi je trouve que le titre Français est très bien.

Pas d'accord: c'est une question d'habitude et de consonance: on me dirait aujourd'hui que Raiponce change de titre et devient Tangled, Il Etait Une Fois devient Enchanted, Merlin l'Enchanteur devient The Sword in the Stone, je serais pas content parce que c'est moche, à la manière de The Last Song qui devient La Dernière Chanson. ^^ Vous me direz, pour Raiponce et La Princesse et la Grenouille, les premiers titres ont toujours été Rapunzel et The Princess and the Frog. Et pourtant, le changement ne m'a pas dérangé, alors qu'il veut dire exactement la même chose! Pour ces deux-là, c'est écrit partout les titres en français, mais j'ai jamais vu The Last Song en français sauf sur la jaquette/affiche québécoise. No



La quatrième saison du Grand Concours des Films d'Animation Disney est sur le point de se terminer !
Venez élire votre gagnant et votre favori parmi les deux films finalistes. Smile

"Si on s'attachait à des ballons, on s'envolerait comme des oiseaux..."
Revenir en haut Aller en bas
http://www.cine-magic.org/
 
[BD + DVD] La Dernière Chanson (2010)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Disney Central Plaza :: Du petit au grand écran :: Les productions Disney en vidéo-