AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | .
 

 [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts"

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 23 ... 42, 43, 44
AuteurMessage
Naudirasley
Modératrice
avatar

Féminin
Age : 25
Messages : 6416
Localisation : Le Havre
Inscription : 11/01/2011

MessageSujet: Re: [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts" Mer 13 Juin 2018 - 2:38

D'accord, merci pour tes précisions Smile



Ma collection : ici
Mes ventes et recherches : ici
Revenir en haut Aller en bas
Phoenix

avatar

Masculin
Age : 30
Messages : 1818
Localisation : Lyon
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts" Mer 13 Juin 2018 - 15:05

Nomura a répondu aux journalistes présents lors de l'E3 et apporte quelques précisions quand aux nouvelles infos révélées dans les 2 trailer :

- Si le jeux a été repoussé c'est pour permettre une sortie mondial (soit disant  Laughing ). Citation " Nous avions une date de sortie en tête, mais de nombreuses personnes, y compris des constructeurs, des équipes marketing et de vente, nous ont dit que ce n'était pas un bon moment de l'année " Ha, Noël c'est pas une bonne période ???  XD, virez moi cette équipe de blaireau !!! lol
- Il resterait encore des mondes Disney à révéler en plus de BH6 (pas beaucoup, mais Normura laisse sous entendre 1 ou 2)
- Certains mondes originaux de la série feront leur retour (Twilight Town on le savais déjà, mais peut être Radient Garden ou la ville de traverse ?) et de nouveaux monde originaux ont été crées (dont surement le fameux "cable town" et possiblement un monde final)
- La présence de POTC tiendrait du fait qu'ils voulaient tester le potentiel des consoles nouvelle génération en portant un film live dans le jeux (comme si il n'y en avait pas eu d'autres de sorti depuis...)
- Il n'y aura pas de Season pass, mais surement quelques DLC
- Il n'y aura pas (ou très peu) de personnage issu de Final Fantasy Sad
- Pour la séquence avec Remy : il s'agit d'un Mini jeux (et il serait nombreux dans le jeux : Imaginez un monde style "Disneyland" bourré de mini jeux !!! ce serait marrant ^^)
- Confirmation que Sora ne sera pas le seul personnage jouable (mais pas plus d'info à ce sujet)


Source : Kingdom Hearts Desitiny


Revenir en haut Aller en bas
http://www.guillaumecote-dg.com/
rock_zoe

avatar

Féminin
Age : 27
Messages : 304
Inscription : 08/04/2012

MessageSujet: Re: [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts" Mer 13 Juin 2018 - 23:49

Bad news :

KH3 ne sera pas doublé en français et ne bénéficiera donc que de la VOSTFR.

Perso c’est une honte pour moi, je l´attendrais en occasion.
Revenir en haut Aller en bas
Naudirasley
Modératrice
avatar

Féminin
Age : 25
Messages : 6416
Localisation : Le Havre
Inscription : 11/01/2011

MessageSujet: Re: [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts" Jeu 14 Juin 2018 - 0:51

C'est effectivement honteux pour le prix du jeu et l'attente des fans français.
Après, je ne fais pas partie de ces gens tristes, les VF m'insupportent x)



Ma collection : ici
Mes ventes et recherches : ici
Revenir en haut Aller en bas
Olikos

avatar

Masculin
Messages : 5465
Localisation : Montpellier
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts" Jeu 14 Juin 2018 - 8:17

En même temps, aucune surprise, la série est désormais intégralement uniformisée en VAST. Ça aurait été bien plus surprenant qu'il y en ai une alors que ça fait 14 ans qu'il n'y en a plus.



Analyses | Actus & Blog | Facebook | Youtube | Twitter | Contact
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lesgrandsclassiques.fr/
Brozen

avatar

Féminin
Age : 18
Messages : 749
Localisation : A Zootopie, dans le quartier de Tundratown
Inscription : 01/10/2016

MessageSujet: Re: [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts" Jeu 14 Juin 2018 - 10:11

Je suis quand même bien déçue... Ils auraient pu faire un effort, c'est un jeu de la saga épisodique. Et puis, une VF était énormément réclamée par les fans.
Pourquoi est-ce qu'ils ne prennent pas la peine de doubler Kingdom Hearts III, alors que Final Fantasy XV a été doublé en plusieurs langues? Ca fait vraiment gros pas en arrière.


Lien de mon blog: Les Critiques d'Erizu Teriyaki

Revenir en haut Aller en bas
Keitaro13

avatar

Masculin
Age : 31
Messages : 187
Localisation : marseille
Inscription : 06/04/2008

MessageSujet: Re: [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts" Jeu 14 Juin 2018 - 10:24

Nous ne sommes pas à l'abri d'un futur DLC ! L'espoir fait vivre


Revenir en haut Aller en bas
RENAU
Modérateur
avatar

Masculin
Age : 25
Messages : 5304
Localisation : La Ciotat
Inscription : 01/02/2012

MessageSujet: Re: [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts" Jeu 14 Juin 2018 - 10:49

@rock_zoe a écrit:
Bad news :

KH3 ne sera pas doublé en français et ne bénéficiera donc que de la VOSTFR.

Perso c’est une honte pour moi, je l´attendrais en occasion.


pire encore, le jeu ne sera pas en VOSTFR en Europe mais exclusivement en VASTF...

pendant ce temps, la saga des The Elder Scrolls, qui a 10 000 fois plus de dialogues, est intégralement doublée en français!!


"La chose la plus importante pour un réalisateur est de savoir ce qu'il veut. C'est la raison pour laquelle j'adore Disney: je pense que l'animation est à l'origine du cinéma en prises de vue réelles, car les animateurs doivent avoir une image claire dans leur esprit. ils doivent utiliser leur imaginaire afin de peindre les choses, en tenant compte de tous les aspects, jusqu'au mouvement du vent. Tous les réalisateur devraient être avant tout des animateurs, car il s'agit de transformer l'imaginaire en quelque chose de tangible." Steven Spielberg


Mister DCP 2015-2016
Revenir en haut Aller en bas
rock_zoe

avatar

Féminin
Age : 27
Messages : 304
Inscription : 08/04/2012

MessageSujet: Re: [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts" Jeu 14 Juin 2018 - 12:24

@Olikos a écrit:
En même temps, aucune surprise, la série est désormais intégralement uniformisée en VAST. Ça aurait été bien plus surprenant qu'il y en ai une alors que ça fait 14 ans qu'il n'y en a plus.

Perso, je ne m'y attendais pas, j'ai toujours cru que seulement les épisodes "bonus" serait en VAST.
Revenir en haut Aller en bas
Olikos

avatar

Masculin
Messages : 5465
Localisation : Montpellier
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts" Jeu 14 Juin 2018 - 12:42

Ben, l'énorme différence c'est que KH et KHII était distribué par Disney en Europe (et en collaboration avec UbiSoft pour ce qui concerne le II) qui, par nature, a toujours doublé tous les jeux qu'il édite/distribue et a donc effectué le financement des deux doublages. Mais ça n'est plus le cas depuis 14 ans où SquareEnix a reprit les rênes et effectué lui-même la distribution de ses propres jeux.

D'ailleurs, si l'on s'en tient exclusivement à la question des droits de doublage, Square-Enix ne doit certainement même pas avoir le droit de réutiliser les VF originales, car détenues par Disney Character Voices (idem pour les autres langues européennes) sauf à payer une licence d'exploitation, d'où les compilations qui n'ont plus les VF pourtant déjà existantes (même pas une histoire des Final Mix, rien n'empêchait de faire des doublages raccords). Ce n'est qu'une supposition, mais elle a du sens quand on s'intéresse de près, comme moi, aux questions du doublage.

Donc, entre le fait de ne pas vouloir payer les droits de réutiliser les VF de KH et KHII, plus le fait de devoir assumer à sa seule charge le doublage intégral de près d'une soixantaine de comédiens, dont certains vont obligatoirement négocier un salaire à la hausse parce qu'ils sont des "voix officielles", il parait évident que Square-Enix n'allait pas s'emmerder à négocier avec chaque pays. Tout le contraire de Disney qui a une succursale et des contrats avec des studios de doublage attribués à chaque territoire, dont leurs comédiens sont sous contrats et sans doute sans vrai marge de manœuvre pour renégocier leurs salaires vis à vis des personnages qu'ils incarnent. Qui plus est, puisque KH et KHII n'ont plus de VF, pourquoi en faire une pour le III ?

Je lis souvent cette comparaison avec Final Fantasy XV, cette exception ! Sauf que oui, il y a un doublage en français, mais avec des comédiens lambdas (façon de parler), qu'on peut tout à fait éjecter s'ils viennent à demander un salaire trop gros (puisque chaque voix n'existe que pour les besoins du jeu, les personnages n'ont pas d’existence préalable, comme dans le film dérivé qui n'a pas tous les mêmes comédiens) et, surtout, ils sont vachement moins nombreux (une dizaine de personnages principaux). Mais pour un personnage Disney, est-ce que sérieusement, vous accepteriez une vrai VF, mais sans absolument aucun comédien habituel sur les personnages, parce qu'ils sont moins chers ? J'ai des doutes personnellement.

Bref, à la place de gueuler sur Square-Enix, je pense surtout qu'il faut clairement blâmer Disney Character Voices qui est sans nul doute le seul et unique responsable de l'absence d'une VF (détention des droits des premiers jeux, tarifs trop prohibitif pour les réutiliser par Square, comédiens trop gourmants parce que "voix officielles" et, surtout, aucun financement de doublage d'aucun jeu par Disney contrairement au 2 premiers opus). Tout ça pour dire que moi aussi je regrette l'absence de VF, mais suffit de creuser un peu pour en comprendre les raisons et les accepter, bon gré mal gré.

Concernant la VA, vu le chauvinisme américain envers les autres langues, la question se pose pas (d'autant plus "légitime" que les héros Disney sont tous anglophones). De facto, elle est donc imposée partout depuis aussi longtemps que le jeu-vidéo existe. Par contre, la question de la VJ absente mérite vraiment d'être posée (si ce n'est une question de droits encore).



Analyses | Actus & Blog | Facebook | Youtube | Twitter | Contact
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lesgrandsclassiques.fr/
Keitaro13

avatar

Masculin
Age : 31
Messages : 187
Localisation : marseille
Inscription : 06/04/2008

MessageSujet: Re: [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts" Jeu 14 Juin 2018 - 16:32

+1 Olikos

Si, comme tu le dis, un doublage VF avait été réalisé sans aucun comédien original, je n'ose imaginer le scandale que cela aurait provoqué !!! Donc oui, je préfère avoir un doublage anglais plutôt que d'avoir un doublage avec des comédiens lambdas dont on ne connait pas les voix.

Pour ce qui est de la VJ, Square Enix est capable de nous le faire payer en DLC par la suite


Revenir en haut Aller en bas
Typhaine83

avatar

Féminin
Age : 34
Messages : 704
Localisation : entre Grenoble et Lyon
Inscription : 01/11/2011

MessageSujet: Re: [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts" Jeu 14 Juin 2018 - 17:28

@Keitaro13 a écrit:
+1 Olikos

Si, comme tu le dis, un doublage VF avait été réalisé sans aucun comédien original, je n'ose imaginer le scandale que cela aurait provoqué !!! Donc oui, je préfère avoir un doublage anglais plutôt que d'avoir un doublage avec des comédiens lambdas dont on ne connait pas les voix.

Pour ce qui est de la VJ, Square Enix est capable de nous le faire payer en DLC par la suite

Moi c'est l'inverse j'aurais préféré qu'ils fassent l'effort de faire une VF même avec d'autres voix, plutôt que de nous imposer une version Anglaise, mais bon je sais que je suis plutôt dans la minorité dans ce cas de figure.
Même si c'est estampillé Disney, il s'agit d'un jeu vidéo développé par une autre boîte donc ça ne m'aurais pas choquée.


Mes ventes, poupées limitées, Lithos, Pop et bien d'autres
Revenir en haut Aller en bas
Phoenix

avatar

Masculin
Age : 30
Messages : 1818
Localisation : Lyon
Inscription : 04/07/2007

MessageSujet: Re: [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts" Jeu 14 Juin 2018 - 22:47

C'est sur que ça se résume à une une histoire de droit et de gros sous au final !!!
Mais bon, ce que je trouve dommage surtout c'est que la VF était beaucoup plus immersif que la VA à mon gout.
Avoir les voix originales FR des persos Disney c'etait juste génial, ont été complétement plongé dans l'ambiance je trouve.
Quand j'ai découvert la VA avec la 1er compil HD j'ai trouvé ça tellement insipide.
Puis bon avoir un jeux avec de tels graphismes et passer son temps à lire des sous titres c'est du gâchis je trouve.

après c'est sur que toutes les compil HD sont en VASTFR, donc dans un soucis d'uniformisation...

Mais bon, c'est tout de même dommage de jeter aux ordures le travail de doublage qui avait été fait pour les deux 1er jeux.
Je trouve quand même que c'est un peu de la régression


Revenir en haut Aller en bas
http://www.guillaumecote-dg.com/
Lockhart

avatar

Masculin
Age : 27
Messages : 83
Localisation : Montpellier (34)
Inscription : 20/09/2008

MessageSujet: Re: [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts" Sam 16 Juin 2018 - 17:43

Maintenant qu'on s'est habitué aux voix anglaises ça ne me gène pas d'avoir KH3 en anglais sous-titré. Quand je rejoue aux deux premiers opus en HD c'est vrai que je regrette la VF mais après avoir fait BBS et tous les autres spin-offs en anglais je me suis attaché aux voix anglaises des personnages. Aqua en haut de la liste. Je trouve que la comédienne fait de très bon boulot et ça m'aurait fait mal au coeur de ne pas la retrouver dans KH3. Pareil pour Larxene, excellente dans Re:CoM, ou Xehanort jeune dans DDD...Bref, pour la continuité de la saga ça me va d'avoir la VAST.

Sinon apparemment on va avoir droit à 7 nouvelles princesses de coeur ? Enfin, 6 puisque Kairi est la seule du groupe précédent et Larxene mentionne Elsa dans le dernier trailer. Du coup ça nous ferait :
- Kairi
- Elsa
- Anna
- Raiponce
- ?
- ?
- ?
J'imagine bien Tiana et Merida venir compléter la liste. Sans pour autant avoir de monde dédié, après tout dans KH1 on a bien eu Blanche-Neige, Aurore, Cendrillon et Belle sans monde. La dernière serait donc logiquement Pocahontas ? J'imagine bien le Nouveau Monde comme monde jouable par contre, plus que la Nouvelle Orlean ou L'Ecosse.


Revenir en haut Aller en bas
rock_zoe

avatar

Féminin
Age : 27
Messages : 304
Inscription : 08/04/2012

MessageSujet: Re: [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts" Sam 16 Juin 2018 - 23:39

Perso, ça me gène de pas avoir au moins le choix. J'ai découvert KH vers quoi... 12ans. A cette âge la, j'aurais jamais jamais continué en VOSTFR, j'aurais juste lâché ma manette. Qu'ils n'aient pas toutes les voix officielles me dérange pas trop, c'était pas le cas sur les deux premiers KH, et ça m'a jamais choqué (d'autant plus que certains sont à la retraite/voir décédés, donc parfois pas le choix et je conçois).

Intégré le choix de la VAST ou de la VOST, je trouve ça juste génial, mais priver le public de la VF, perso ça m'a juste couper dans mon envie.

Olikos : Merci de toutes les explications =)

Bon moi ça continue de me choquer, d'une part car depuis 14ans je n'ai pas jouer aux épisodes de la série (n'ayant pas forcément accroché/les bonnes consoles, mais je me rattrape) parce qu'ils restaient pour moi des épisode "Spin-off" de moindre importance, pas forcément qu'ils sont moins bons, mais pas essentiels à la série et moins important en terme de distribution.

Ce qui est sur, c'est que je ne l'accepte pas, pour moi le choix d'une langue / avoir un JV dans la bonne langue en 2018 devrait être normal, et KH3 que j'attends depuis 13ans, restera un achat en occasion. Je crains d'être spoilée, mais tant pis, si je l'achète neuf, je vais regretter tout autant mon achat... Mettre 60€ dans un jeu que je vais moyennement apprécié à cause de la barrière de la langue ça me fera trop mal (la VOSTFR me dérange pas, mais j'apprécie mieux le JV en Français, surtout que tout ne sera pas traduit)
Revenir en haut Aller en bas
frodon69

avatar

Masculin
Age : 41
Messages : 1930
Localisation : Lyon
Inscription : 21/09/2015

MessageSujet: Re: [Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts" Hier à 23:11

En attendant je me suis acheté le 1.5 + II.5 Very Happy


GreG de l'ouest de Lyon

Disneyland Paris : plusieurs fois par an
Disneyworld : juin 2015
Disneyland Californie : septembre 2016
Disneyland Shanghai : septembre 2018

Mes animators
Revenir en haut Aller en bas
 
[Jeux Vidéos] La Saga "Kingdom Hearts"
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 44 sur 44Aller à la page : Précédent  1 ... 23 ... 42, 43, 44

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Disney Central Plaza :: The Walt Disney Company :: Disney Unlimited-