| | La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! | |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
DisneyBreak

 Messages: 1034 Inscription: 28/06/2009
 | Sujet: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Mer 7 Oct - 18:53 | |
| Salut à tous, retrouvez "La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana" Mercredi 21 Octobre à 18h40 sur Disney Channel. "Pour tout les fans d’hannah montana, des Sorciers De Waverly Place et de zack et cody. Disney Channel diffusera le mercredi 21 octobre à 18h40 « La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana », qui se compose de 3 épisodes inédits où la famille Russo passe des vacances sur le luxueux SS tipton, et où il rencontre Zack Et cody, pendant que Hannah Montana se produira en concert sur le bateau . Alors rendez-vous avec Hannah Montana, Alex Russo, Zack et Cody sur le luxueux bateau le SS Tipton pour des aventures ensorcelantes, espiègles et rock’n’roll !" Source: http://disneychannelcenter.wordpress.com/2009/09/30/%C2%AB-la-vie-de-croisiere-ensorcelante-d%E2%80%99hannah-montana-%C2%BB-le-mercredi-21-octobre-a-18h40-sur-disney-channel/Rendez-vous donc Mercredi 21 octobre à 18h40 sur Disney Channel. |
|
 | |
niniebou

 Age: 24 Messages: 115 Localisation: Belgique Inscription: 28/08/2009
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Mer 7 Oct - 22:49 | |
| J'ai hâte de voir ça  |
|
 | |
Rhino

 Age: 19 Messages: 7512 Localisation: Perpignan (66) Inscription: 17/07/2008
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Ven 9 Oct - 20:00 | |
| J'avais peur qu'il ne traduise pas le titre du cross-over comme That's so suite life of Hannah Montana, mais franchement ce titre français on dirait que tout tourne autour de Hannah Montana, dommage ! |
|
 | |
Pretty Wyatt

 Age: 24 Messages: 575 Localisation: Seine-et-Marne Inscription: 04/07/2007
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Ven 9 Oct - 20:03 | |
| La vie de croisière --> référence à la série de Zack et Cody Ensorcelante --> référence aux sorciers de Waverly Hannah Montana --> référence à la série du même nom... C'est quand même un titre sympa pour faire allusion au regroupement des 3 séries, même si certes ça fait trop rapidement référence à MC. J'aime bien. |
|
 | |
Rhino

 Age: 19 Messages: 7512 Localisation: Perpignan (66) Inscription: 17/07/2008
 | |
 | |
DLH Fan

 Messages: 3154 Localisation: Entre la Promenade des Anglais et le Disneyland Hotel Inscription: 30/12/2008
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Ven 9 Oct - 20:16 | |
| Je trouve cette idée originale ! Il faut voir ce que ça donne.  Pour toute question sur le Disneyland Hotel, merci de bien vous rendre sur mon blog rubrique "Une question ?" : - Également sur Twitter @dlhfan, Facebook et sur YouTube -  Prochain séjour : 7 jours, 6 nuits au Disneyland Hotel du 2 au 8 août 2012. |
|
 | |
TicTacTouc

 Age: 19 Messages: 954 Localisation: Essonne Inscription: 25/01/2009
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Ven 9 Oct - 22:08 | |
| Han vii ça à l'air sympa ça , hate de voir =) |
|
 | |
Joseph

 Age: 18 Messages: 340 Localisation: France Inscription: 03/02/2008
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Ven 9 Oct - 23:01 | |
| | Rhino a écrit: | | J'avais peur qu'il ne traduise pas le titre du cross-over comme That's so suite life of Hannah Montana, mais franchement ce titre français on dirait que tout tourne autour de Hannah Montana, dommage ! |
le titre a ete traduit c'etai "la phenomenal vie d'hannah montana" un truc dans le genre je crois!!! |
|
 | |
Rhino

 Age: 19 Messages: 7512 Localisation: Perpignan (66) Inscription: 17/07/2008
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Ven 9 Oct - 23:04 | |
| Non non ils avait rien dit tu tout, il avait diffuser les épisodes séparement sa rien dire juste en disant le habituel "Inédit" puis longtemps bien longtemps après leurs première diffusion en France ils les ont diffuser les trois à la suites mais sans traduire le nom. |
|
 | |
Rhino

 Age: 19 Messages: 7512 Localisation: Perpignan (66) Inscription: 17/07/2008
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Ven 9 Oct - 23:05 | |
| Non non ils avait rien dit tu tout, il avait diffuser les épisodes séparement sa rien dire juste en disant le habituel "Inédit" puis longtemps bien longtemps après leurs première diffusion en France ils les ont diffuser les trois à la suites mais sans traduire le nom. |
|
 | |
Joseph

 Age: 18 Messages: 340 Localisation: France Inscription: 03/02/2008
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Ven 9 Oct - 23:11 | |
| |
|
 | |
Rhino

 Age: 19 Messages: 7512 Localisation: Perpignan (66) Inscription: 17/07/2008
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Ven 9 Oct - 23:19 | |
| Ha beh j'avais jamais vu. Mais bon encore une fois c'est mal traduit il y en a que pour Hannah Montana, il devrait plus tot dire La Phénomènal vie avec Hannah Montana et La vie de croissière ensorcelante avec Hannah Montana parce que la on dirait que tout tourne autour d' Hannah Montana. |
|
 | |
Joseph

 Age: 18 Messages: 340 Localisation: France Inscription: 03/02/2008
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Sam 10 Oct - 9:44 | |
| oui c'est vrai en plus on voit que hannah dans les 20 derniere minutes (le dernier episodes)!!! |
|
 | |
Malicia

 Age: 27 Messages: 1236 Localisation: Gétigné (44) Inscription: 05/07/2007
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Dim 11 Oct - 10:48 | |
| J'ai hâte de voir ça aussi |
|
 | |
Winnie l'Ourson

 Age: 18 Messages: 6588 Localisation: Liban Inscription: 19/01/2008
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Mar 13 Oct - 17:54 | |
| J'ai hâte de voir ce cross over. |
|
 | |
Vad5510

 Messages: 445 Localisation: Plérin Inscription: 17/10/2009
 | |
 | |
Rhino

 Age: 19 Messages: 7512 Localisation: Perpignan (66) Inscription: 17/07/2008
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Dim 18 Oct - 10:15 | |
| Je voit pas en quoi ils doivent le transformer, les générique originaux et les français sont exactement les mêmes Disney Channel France ne change rien il traduise juste les noms. (By, Starting...) Je pense qu'ils le laisseront comme ça.  |
|
 | |
Vad5510

 Messages: 445 Localisation: Plérin Inscription: 17/10/2009
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Dim 18 Oct - 11:14 | |
| Les génériques classiques des trois séries sont " normaux ". Comment dire ? Sur le générique de LVDCEDH, les " Starting " gigotent, enfin, on se comprend ! |
|
 | |
Joseph

 Age: 18 Messages: 340 Localisation: France Inscription: 03/02/2008
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Mer 21 Oct - 20:10 | |
| pffff.... C'etait les trois generiques et non le cube !!! |
|
 | |
Malicia

 Age: 27 Messages: 1236 Localisation: Gétigné (44) Inscription: 05/07/2007
 | Sujet: Re: La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! Sam 24 Oct - 10:55 | |
| Quelqu'un sait quand ça sera rediffusé je l'ai raté!!! |
|
 | |
| | La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana ! | |
|