[Grand Classique] Alice au Pays des Merveilles (1951)

Exepté pour Alice Liddl c'était un Roman pour les adultes...

Alice est en fait schysophrène. De plus, elle est la seule maitresse de son rêve. Le spectateur est déja présenté comme pervers, car on rentre dans son intimité (dans le Roman c'est plus clair).

Elle est constament en découverte du "soi" à travers tout les personnages qu'elles rencontre, et les moralités qu'ils apportent renforce l'idée de la construction personnelle. Vient un moment ou elle ne sais plus du tout qui elle est...et la, la chenille se métamorphose...

Le sadisme fait partie de l'oeuvre, et il a été estompé par Disney. Mais ce qu'il reste est quand même... "pas mal" ! Le chat qui fait tout pour que la Reine s'ennerve, les flamands qui se marre parcqu'Alice n'arrive pas a cogné son hérisson, la première reaction de la Reine lorsqu'elle voit les rosiers blanc est de sourire...et s'exclament qu'il faut qu'on punisse les traitres...

La liste est trop longue et jpourrai en débattre pendant des heures. C'est vraiment le plus déroutant des Disney, et le plus passionant... ! ^^

Inscrit le : 08 Juil 2007 Messages : 176

C'est dingue de voir que c'est le préféré de beaucoup alors que c'etait le plus detesté de Walt Disney Lui meme.^^

Personellement j'adore Very Happy

C'est meme culte a mes yeux, les personnages completement loufoques,la magie de l'histoire et que de repliques cultes.

Ah ouais c'est un chef d'Oeuvre a mes yeux Smile

Je suis fan. En fait j'étais déjà fan du bouquin (j'ai deux éditions françaises et 3 anglo-saxonnes) avant d'avoir vu le Disney. Et lorsque je l'ai vu pour la première fois, whaoo! j'ai craqué. Tout d'abord, l'animation et les personnages sont superbes et sont trés fidèles aux gravures que l'on retrouve dans le bouquin de Carroll. Les voix françaises sont géniales, surtout Alice!

Mais il y'a une petite chose que je voulais rajouter. Certains passages du livre ont été supprimés et à l'inverse certaines scènes du film ne sont pas présentes dans Alice au pays des merveilles. Mais d'où sortent ces scènes me direz vous? Eh bien ces scènes proviennent du roman De l'autre côté du mirroir (suite d'Alice au pays des merveilles)

Les scénes provenant De l'autre côté du mirroir sont:

-Tweedledee et Tweedledum (en anglais), les jumeaux qui bloquent Alice

- Le morse et le charpentier (l'histoire avec les huitres)

Voilà, et je vous encourage à lire les bouquins, c'est une vrai drogue. J'ai lu Alice au pays des merveilles 2 fois entièrement depuis le début de l'année (mais je relis souvent des passages, mon bouquin est plein de post it). De l'autre côté du mirroir, je l'ai lu une seule fois depuis le début de l'année mais idem je relis plus souvent des passages que j'adore de temps à autres.

Un dernier petit détail amusant, c'était la première fois que je lisais Alice en anglais avec un CD audio (donc lu par un anglophone). Tout au début Alice rencontre une souris, elle lui parle en anglais mais celle ci ne répond pas donc Alice décide de lui parler en FRANCAIS. Malheureusement la seule chose qu'elle sache dire en français est la phrase suivante: "où est ma chatte?" Laughing

. Ca m'a fait un choc, et je m'en suis pas remis, à chaque fois que je réecoute ce CD j'éclate de rire tout seul comme un con. Bref, en anglais il y'a plein de subtilités de ce genre qu'on ne capte pas avec la traduction française .

Houla! j'ai été prolixe (faut pas me lancer sur Alice...). Je passe la main;)
_________________

http://yourenglishisgood.forumactif.net/forum.htm DYING IS FINE

Je me l'achette dés que j'aurais terminer de lire ça.

ça à l'aire géniale le livre(pour rester sur place il faut courir)

fin du hs
_________________

Ouais, je l'ai lu il y a un an ou deux. Mais je ne m'en souviens plus trop, je vais le relire. Il me semble que ça m'avait plutôt bien plu...

Re-fin du HS xD

A mon avis ceux qui ont lu "de l'autre coté du miroir" sont comme moi : Trop decu de ne pas voir le jeu d'echec, et la brebis... nan ? W.D a preféré introduire les fleurs, les jumeaux et l'histoire du morse. Quel dommage !

Enfin, j'attire votre attention pour tout les fans de Carroll sur une superbe édition Flammarion qui recense :
La TOUTE première version d'Alice au Pay des Merveilles (celle déstinée qu'a Alice Liddle), la deuxième version (celle qu'on connait), "De l'autre coté du miroir", la chasse au snark, alice racontée aux petits enfants (uine adaptation), Alice a la scène, une devinette d'Alice et quelques lettres de Carroll pour Alice.... un bijoux, je fait comme toi L, je le relit 5 - 10 fois par an..... c'est une drogue Smile

_________________
Pourquoi un corbeau ressemble t-il a un grain de sel ?

KATERINE - PATATI PATATA
Bombyx est un Bombardier de l'Enfer jusqu'au 31 octobre...

"De l'Autre Côté du Miroir" : aussitôt lu, aussitôt oublié, je ne m'en souviens qu'à peine. 'faut que je le relise de toute urgence...
Je trouve que Walt Disney a bien fait d'introduire le passage avec les fleurs... Par contre, les jumeaux ne m'inspirent aucune confiance (vraiment une sale tête, pardon), et l'histoire du Morse et du Chapelier est désolante Sad

Pauvres huîtres Sad

Pareil, super flippant les jumeaux pale

! Mai par contre j'aime beaucoup leur design un peu écrasé avec leur bouche très large et puis évidemment l'animation est superbe, j'adore quand il sont collé l'un à l'autre et se mettent à danser sur le tronc !
_________________

Inscrit le : 30 Juil 2007 Messages : 11

Ah ben pour faire original sur ce topic-là, je dirais qu'il s'agit également de mon préféré (à moins que vous considéreriez The Nightmare before Christmas comme un Disney, qui serait alors mon préféré).
C'est marrant, ça me faisait flipper aussi quand j'étais petit (mais qu'est-ce qui nous a tous faits flipper comme ça?).
Mais je préfère légèrement l'oeuvre originale, qui va plus jusqu'au bout de son délire. Les dialogues entre Alice, Le lièvre de Mars et le Chapelier fou sont vraiment à hurler de rire dans le livre! Le film retranscrit l'absurdité du roman, mais y va un peu plus mollo... mais c'est déjà très bien comme ça!

Un de mes Disney favoris également. Petite je l'adorais, j'étais toujours fascinée par les couleurs, et je me repassais en boucle le passage de la forêt de Tulgey. Ca reste encore mon passage favori au niveau de la couleur, et dernièrement, j'ai vu le labyrinthe de Disneyland éclairé la nuit (je l'avais jamais ou peu vu avant) et mon dieu, les éclairages et la couleurs sont magnifiquement retranscris.
Depuis que j'ai le DVD j'ai découvert également la VO et c'est un des rares DA de Disney où j'aime autant la VO que la VF.

Alice je l'ai lu aussi petite, et je l'ai redécouvert ya pas longtemps en livre... C'est complètement psychédélique et angoissant, et donc passionant.

Par contre, moi il m'a jamais fait flipper ce DA, même gamine. Bon certes maintenant j'ai sans doute assez de folie pour etre Alice elle-même alors ça compte pas...

Un de mes DA préférés.
Cette ambiance étrange et un peu angoissante, ces personnages complètement fou, ces enchaînements qui n'ont ni queue ni tête... j'adooore :D

Pourtant quand j'étais petite je le détestais, il me terrifiait, et je pense bien que je ne suis pas la seule. Ce film n'est pas fait pour les enfants, il ne sont pas aptes à le comprendre, et ne se sentent pas rassurés. Comme le dit si bien Cobain, un enfant a besoin de repères, et ce monde de fous est vraiment effrayant pour lui.
J'ai appris à le regarder d'un autre oeil en grandissant, aujourd'hui je le trouve absolument génial.

J'ai lu les deux livres de Caroll, Alice aux pays des merveilles et De l'autre coté du miroir, et j'ai trouvé que l'adaptation de Disney était plutôt fidèle. Bien sûr il a fallu enlever de nombreux éléments, c'était inévitable, mais ils ont réussi à transmettre l'atmosphère générale de ces livres, le côté mystérieux et loufoque, l'impression d'être dans un mauvais rêve insensé, et je trouve ça vraiment remarquable.

Inscrit le : 04 Juil 2007 Messages : 13

Pour moi aussi, ce Disney est un de mes préférés ! J'adore ce film et ses personnages excentriques, originaux et fous notamment quelques uns discrets mais intriguants comme les momraths, Bill, les vautours, le roi de coeur... Alice manque de sensiblité mais est jolie et carthésienne, comme toute personne qui se retrouverai à sa place. Des décors sublimes, une musique agréable et de une construction à mon goût intéressante : plein de petites scenettes qui se suivent permettent de nous garder en haleine. Enfin, un disney que je regarde très souvent, que je connais par coeur mais je ne m'en lasse pas ! Un des meilleurs je trouve !

Alice ne manque pas de sensibilité, c'est une enfant (et comme a dit JM Barri, les enfants sont "gais, innocents et sans coeur") =) Les enfants ont souvent plus aptes a accepter les choses comme elles sont que les adultes. Alice est curieuse, c'est le seul point de caractère très défini chez elle. Elle ne cherche pas à comprendre ce qui se passe, elle se balade, on la suit. D'ailleurs, si dans le dessin animé elle se met à pleurer quand elle perd son chemin, elle n'en fait absoluement rien dans le livre. Alice est loin d'être un personnage qui s'apitoie sur elle-même.

Un D.A devant lequel je m'ennuyais ferme étant petit, mais après l'avoir revu sous un autre angle étant plus agé, je le trouve vraiment profond, dérangant et absolument génial! L'histoire est totalement en contradiction avec le titre puisque une merveille est sensé être quelque chose de positif, que l'on admire enfin bref, c'est ma définition du merveilleux. Or la, on se retrouve dans un pays cauchmardesque et c'est justement ça qui en fait toute l'originalité (des romans, comme du d.a). Alice n'est pas un personnage à qui l'on s'attache particuliérement, elle est douce, curieuse, insoussiante mais pas particuliérement attachante pour moi.
Les chansons par contre vont de la plus abboutie à la plus simple. Coup de coeur pour "peignons les roses en rouge" qui me fait toujours autant rire x)
Vraiment un must Wink

(comme je regrette le correcteur orthographique :p)
_________________
נє νєи∂яαι мσи âмє ρσυя gαgиєя мєѕ αιℓєѕ ...
Kenaï devient Kenaï the Barbarian pour Halloween ... bouh!

Retrouvez de superbes artworks d'Alice au Pays des Merveilles sur The Art of Disney animation!
_________________

Salut! J'suis nouveau et j'tenais particulièrement à mettre mon 1er message ici, étant donné que c'est mon disney préféré (parmis tant d'autres) mais il est dans mon top 5 en tout cas! ^^

Il me passionne vraiment, je ne sais pas si c'est son coté fou ou psychédélique ki m'attire, mais j'men lasserais jamais! Autant décalé que moi! Enfin bref disney forever and i love you alice! ;b

Age : 16 Inscrit le : 14 Jan 2008 Messages : 1704 Localisation : Normandie

Ce que je préfère dans ce dessin animé ce sont:

_les personnages complètement loufoques !
_les décors complètement heu... loufoques !
_et les musiques par exemple celle du "joyeux non-anniversaire!" avec le chapelier fou et le lapin !

Tout en faite ... Ce dessin animé est vraiment gé-nial !

N'étant pas mon Disney préféré, je l'affectionne néamoins tout particulièrement!! ce coté psychédélique et fantasmagorique me plaisent beaucoup!! certains dans mon entourage le craignent et n'aiment pas le voir car "il leur fait peur" ! J'ai grand plaisir à le regarder et aussi à le lire!!! un grand ravissement!! et la satire de l'époque victorienne!! j'aime!!
_________________
"Un tableau ne vit que par celui qui le regarde" - PICASSO!!

For Halloween, Halliwell becomes Halliween!!! mouhahaha

Commencez demain, on finira hier matin