Bienvenue Chez les Robinson - Edition Simple (17 avril 2008)

C'est aujourd'hui que le film sort officiellement en DVD dans toute la France.

A l'occasion de la sortie en DVD de Bienvenue chez les Robinson retrouvez uen galerie de recherches des différents personnages du film sur The Art of Disney Animation!
_________________

Détail amusant:

sur la jaquette/étui "Bienvenue chez les Robinson" mais

au début du film "Walt Disney Pictures présente

Bienvenue chez les Robinsons" (couac)

Sérieux ??
Mais rassure-moi, ce n'est qu'un sous-titre blanc qu'on peut virer ?? Mais bien sûr, on le virera jamais parce qu'on a besoin de ce sous-titre pour la traduction des textes du film.

Franchement, je trouve ça limite affligeant de voir qu'une entreprise ne sait même pas écrire correctement le nom de ses films dans des produits aussi importants que les DVD !!
Et vraiment, ça me ferait grave CHIER (n'ayons pas peur des mots) de lire cette faute d'orthographe à chaque fois que je me regarde le film !!
_________________

Tu viens, Abu... rentrons chez nous.
Pour Halloween, Dash devient Trash !

Euh, non, ce n'est pas un sous titre mais bien un banc titre (je crois que c'est comme ça que ça s'appelle) en français:

Alors là, je suis estomaqué devant tant de manque de professionnalisme.
C'est tout bonnement ahurissant de s'apercevoir que même en créant un LOGO qui apparaît DANS le film, on ne soit pas capable d'écrire le titre du film sans faute d'orthographe.
Certains passeront outre ce détail, mais là, je trouve ça... consternant.

PS : Surtout qu'au cinéma, le titre était le même, en français également, mais sans la faute d'orthographe !!
Olikos, fais-nous un DVD de fan sans le "s", pitié !
_________________

Tu viens, Abu... rentrons chez nous.
Pour Halloween, Dash devient Trash !

C'est du grand n'importe quoi, surtout qu'un logo on met un certain temps à le réaliser (le temps de vérifier l'orthographe tout du moins!), alors qu'un sous-titre blanc est beaucoup plus rapide à faire, honte à bous Disney!

Sinon j'ai acheté le DVD hier, je ne l'ai pas encore vissionné mais je dois dire que l'hologramme de la jaquette est fort réussi avec ses couleurs vives et les petites bulles, j'adore! Je donnerai mon avis sur cette édition dès que je l'aurai regardé.

Je ne sais pas si vous avez remarqué mais sur la tranche de la jaquette il n'est plus inscrit "Walt Disney" comme sur les DVD du Livre de la Jungle, des Aristochats et des 101 Dalmatiens mais "Walt Disney Pictures", encore un nouveau changement?
_________________

Age : 19 Inscrit le : 04 Juil 2007 Messages : 262

Oui j'ai remarqué ce changement aussi en comparant avec les autres éditions.

DVD Acheté hier et dévoré entièrement hier !

Le film est un énorme coup de coeur pour moi, aussi je n'ai pas pu m'empêcher de me faire l'intégralité du contenu de ce DVD.

Au niveau des bonus, c'est expedié rapidement, deux clips sympatiques, un making-of beaucoup trop court à mon gout mais somme toute interessant, un documentaire sur les inventions qui ont changé le monde, avec des extraits bien placés de diverses productions Disney, très sympatique.

Les trois scènes coupés et expliquées par le réalisateur sont sympatique à découvrir, j'aime beaucoup "Rencontre avec Carl" dommage qu'elle ne fut pas gardée au montage final, "La Rédemption" offre une mini-alternative interessante.

Passons sur le jeu qui est très chiant, surtout lorsque qu'on a un tout petit écran de télévision et qui n'offre aucun cadeau de victoire (comme l'avait fait le DVD de Lilo et Stitch par exemple, je trouvais l'initiative assez sympa !)

Et enfin, le tant attendu commentaire audio. Et bien je ressort un peu déçu de ce commentaire, outre des informations que l'on vient juste d'apprendre avec le making-of vu précedement, on sent que le réalisateur ne fait pas très spontané lorsqu'il commente son film. Bien sûr on apprend quelques anecdotes sympa, que l'on savait ou pas, mais rien de bien folichon.
De plus, le commentaire audio est tronqué par des turbulances provoquées par Goobs et Doris qui ne sont pas toujours très drôles et qui nous enlève de l'info interessante. (je suis pourtant fan des commentaires audio comique comme celui d'Alain Chabat pour Asterix : Mission Cléopâtre mais c'était des notes d'humour bien placées)

Voila mon petit tour d'horizon, j'aurais aimé avoir une édition plus fournie, un double DVD peut-être, rêveur que je suis, je vais peut-être finir par passer au format Blue-ray si ils continuent à nous enlever des bonus interessants sur les bons vieux DVD ...
_________________
http://lecorpsdesora.canalblog.com

Oui, c'est ce qu'on voulait dire et c'est pour ça que ça me gêne autant. Parce qu'à la limite un écran fixe avant le lancement du premier chapitre, j'en aurais pas fait tout une histoire, c'est déhà arrivé qu'il y ait des fautes d'orthographes dans ce type d'écrans.
J'aurais préféré avoir le titre en anglais avec sous-titre blanc en français que ça, vraiment.

Breeef, à part ce détail agaçant, j'ai donc regardé avec grand plaisir ce DVD, étant donné que j'aime beaucoup le film.

matt712, le logo dont tu parles est le logo de Walt Disney Animation Studios qui a été créé en 2006, Bienvenue Chez les Robinson est donc le premier de leurs films a avoir ce logo, mais ce sera également le cas de Bolt, La Princesse et la Grenouille, Princesse Raiponce, Le Roi des Elfes et les suivants.

Les scènes coupées
Elles sont toutes les trois intéressantes, ce qui est assez rare dans ce genre de bonus pour le souligner. La première offre une arrivée dans le futur plutôt sympa mais moins intéressante que la finale (bien qu'elle offre le mérite de citer directement le nom de Cornélius Robinson).
La deuxième propose une rencontre allongée avec Carl où celui-ci part bouder et doit se faire supplier par Wilbur pour l'aider. C'est plutôt sympa, sans être indispensable.
La meilleure est la dernière où cette fois-ci, c'est Goob lui-même qui sauve son futur en interpellant son lui enfant pour qu'il rattrape la balle de base-ball à temps. Je trouvais que c'était vraiment une belle façon de montrer que Goob pouvait se sauver lui-même, surtout avec le sous-entendu de Lewis qu'il aurait très bien pu faire ça tout seul dès le début avec la machine à voyager dans le temps au lieu de se fatiguer à tenter de gâcher la vie de Lewis.

Musique - 2 clips vidéo
J'avais déjà vu ces clips sur le net auparavant mais j'en profite juste pour dire que j'aime beaucoup les deux chansons. Et le clip de Kids of the Future est vraiment excellent de part l'énergie qu'il dégage, autant grâce à la foule autour du pseudo-concert mais aussi et surtout de part le montage très bien rythmé.

Jeu - Family 5000, l'arbre généalogique du futur
Ce jeu a surtout réussi par m'agacer car bien trop compliqué et il faut avoir de bons yeux pour voir les visages des personnages. En plus, il ne propose pas réellement l'arbre généalogique complet des Robinson, ce qui aurait pu être sympa à voir.

Les coulisses de la production
Making-of : Il s'agit bien sûr du document le plus intéressant des bonus du DVD. On y apprend beaucoup de choses, notamment sur l'inspiration du bouquin d'origine, sur la façon dont le réalisateur s'est approprié le film en le liant à sa vie personnelle (il est orphelin également), sur les voix du film (le doubleur de Goob fait énormément de personnages ! Et j'imaginais pas du tout ceux de Wilbur et Lewis comme ça...)
Enfin, quelques séquences d'enregistrement de la bande originale avec des interventions de Danny Elfman mais aussi des interprètes des chansons.
Le fait de voir Stephen Anderson parler dans une salle remplie de concept-arts, recherches de personnages et décors, est très très frustrant et j'aurais vraiment aimé voir une galerie dans le DVD. Je sens que je vais m'acheter The Art of Meet the Robinsons, moi...
Des inventions mémorables : Bon, c'est très vite expédié et on n'apprend pas véritablement grand chose mais ce qui est plaisant, c'est l'utilisation de nombreuses images provenant d'oeuvres très diverses de Disney pour illustrer les propos.

Il me reste bien sûr à voir le commentaire audio, ça ne saurait tarder.
Je tiens à préciser également que j'aime beaucoup les menus (surtout le principal), c'est très coloré, très agréable, de quoi faire encore plus regretter qu'on ne se balade pas dans la ville du futur plus que ça.

Niveau bande-annonce, vu qu'il s'agit de l'ersatz de l'édition anglaise déjà sortie depuis plusieurs mois, on n'a droit qu'à de vieilles bandes-annonces (Le Livre de la Jungle, Les Histoires Merveilleuses - Vis Tes Rêves, les 15 ans de Disneyland Resort Paris, etc.)
_________________

Tu viens, Abu... rentrons chez nous.
Pour Halloween, Dash devient Trash !

A mon tour de donner mon avis sur le blu-ray (je n'ai pas le dvd).

Les scènes coupées =
- la 1ère scène = arrivée dans le futur = une jolie scène, qui présente un peu plus longuement les plans de Wilbur et son intention de ne finalement pas emmener Lewis voir sa mère dans le passé. L'avantage, c'est qu'on sait désormais ce qu'à fait Cornélius dans le futur (tout en fait). Personnellement, j'aurais gardé la séquence où Lewis demande si telle ou telle chose a été faite par Cornélius.
- 2 = Rencontre avec Carl = une scène assez peu utile, si ce n'est qu'elle avait au moins le mérite de nous montrer un peu plus longuement Carl, le Robot, qui est un des personnages sous-exploités du film. On comprend mieux son tempéramment et ses liens avec Wilbur.
- 3 = La rédemption = Une belle petite fin, dans laquelle le Goob du futur se charge lui-même de réveiller le petit Goob du passé, endormi sur le stade de baseball. L'idée est sympas. Cela évitait de voir Goob disparaître de l'histoire trop rapidement, comme c'est le cas dans le film...
- 4 = Le plan de Wilbur = dans cette scène, Wilbur complote avec sa mère pour remonter le moral de Lewis, qui a décidé de ne plus rien inventer, ce qui compromet le futur de la famille Robinson. Cette scène est très amusante. Wilbur et sa mère son caché sous un tapis, sous les yeux de Lewis, qui les voit faire sans comprendre. Et lorsque Lewis demande à Wilbur ce qu'il faisait sous le tapis, ce-dernier lui répond qu'il ne sait pas de quoi il parle, qu'il n'y a pas de tapis, ... Cette scène renforce le côté loufoque de la famille Robinson. Je l'aurais gardé...
- 5 = Dîner chez les Robinson = La scène du diner dans une autre version. Dans la scène supprimée précédente, Wilbur prévoyait de remonter le moral de Lewis avec la complicité de toute sa famille. Ainsi, Carl fait semblant de tomber en panne, et chacun des membres de la famille incite Lewis a le réparer. Au départ réticent, Lewis accepte et "comme par miracle", il répare Carl (qui n'est pas en panne, je rappelle), ce qui lui redonne le gout d'inventer. Cette scène est superbe. Je l'aurais gardé. Au moins, on pouvait y découvrir plus longuement chacun des membres de la famille Robinson. C'était une bonne occasion de faire parler des personnages trop discrets, comme les jumeaux, l'oncle Art, "le gros dans le fauteuil" (comment il s'appelle déjà ?!!!!)...
- 6 = Fin alternative = dans cette autre fin, Lewis et Wilbur ne retourne pas dans le passé pour voir la mère du premier. En fait, Lewis revient à l'orphelinat et retourne avec Mildred au concours. Il présente sa machine, et c'est grace à elle qu'il revoit enfin sa mère. Mais il coupe la machine avant de voir nettement son visage. Devant la surprise des spectateurs (le prof de sport, Lucille, son prof, Mildred...) qui ne comprenne pas pourquoi il éteint la machine avant de voir sa mère, il répond qu'il faut "aller de l'avant". Soudain, Bud arrive et appelle le professeur Lucille. Lewis comprend alors que le professeur est sa mère adoptive. Il décide de se rapprocher d'elle. Il fait la connaissance de Bud. Ce-dernier explique à Lewis que sa tête lui fait plutôt penser à un Cornélius qu'à un Lewis. Après, c'est la fin du film normale.
J'aime beaucoup cette scène, car elle annonce l'arrivée de la devise des Robinson "Aller de l'avant", et surtout, on apprend pourquoi Lewis s'appelle Cornelius dans le futur, une chose que le film n'apprend pas, finalement...

Les deux clips = pas vus. Ca ne m'intéresse pas...

Jeux :
- 1 = l'arbre généalogique = une bien belle appellation, mais il ne s'agit pas du tout d'un arbre généalogique. Ce jeu est lent, chiant, inutile... Malgré la taille de ma télé, il faut avoir de bons yeux... Inutile et nul.
- 2 = L'embuscade des chapeaux maléfiques = ce jeu est inscrit sur la jaquette du Blu-Ray = je ne l'ai pas vu sur le disque. En fait, j'ai joué à un jeu qui consiste à conduire le vaisseau-pizza de l'oncle Art et de détruire des cibles avec de la pate à pizza. Pareil que l'autre jeu = nul et inutile. Même les gamins ne vont pas apprécier, tant le jeu n'est pas "jouable"!

Le Making-Of = Très bon petit reportage, mais qui ne révèle finalement pas grand chose de la conception du film. On nous présente seulement quelques dessins préparatoires, on nous raconte que l'histoire de Lewis ressemble à celle du réalisateur Steven Anderson (snif !), on nous présente les voix sans aucune interview vraiment intéressante... Et puis une partie sur la musique... Trop courte, pas assez de séquence d'enregistrement... Pas assez d'interview de l'excellent Danny Elfman...
Personnellement, je le trouve trop court. On n'apprend pas assez de choses sur le film, le fait qu'il devait être le 1er en 3D, sur le fait qu'il devait être filmé en prises de vues réelles (ils le disent, mais pas d'explication sur le choix final). Il manque des storyboards (ils disent qu'ils ont fait le film en entier en storyboards = qu'ils nous les montrent !).
Bref = si une édition collector devait voir le jour, qu'il ne se gêne pas pour la blinder en bonus plus longs et plus descriptifs de la réalisation du film.

Des inventions mémorables = à part les images de films Disney et de séries télévisées très anciens et inédits, rien d'intéressant. Et puis la grosse pub pour Disney à la fin... J'adore Disney, mais je déteste disney qui fait des louanges de Disney... Trop commercial comme docu et totalement inutile en termes de fond.

Sinon = il n'y a pas de bandes annonces sur le blu-ray. Personnellement, j'adore quelques petites bandes annonces, pour voir les prochaines sorties. Et là, rien, alors qu'elles sont sur le DVD (même si elles ne sont pas inédites).

Les menus sont très beaux, très colorés. Dans le blu-ray (est-ce pareil sur le dvd), le Dinosaure danse pendant un bon petit moment.
Seul regret, c'est écrit tellement petit qu'il faut se relever pour voir ce qu'on sélectionne (à moins d'avoir une tv de plusieurs mètres de large et de haut !).

Un bon petit film, mais des bonus trop pauvres pour l'historien fan des coulisses que je suis.
_________________

Basil de Baker Street passe du côté obscur et devient Ratigan.

JE TROUVE L'INTRO GENIAL POUR WALT DISNEY ANIMATION A LA PLACE DU CHATEAU ABITUEL AVEC MICKEY STEAMBOAT WILLIE JUSTE AVANT LE FILM
_________________

Ce logo n'est pas à la place du château habituel !
Le logo avec le château, c'est ce lui de Walt Disney Pictures, et il est toujours là !
Puis, on a celui de Walt Disney Animation Studios qui a été créé pour ce film, afin de bien différencier ce studio de Pixar Animation Studios qui appartient désormais à Disney.
Enfin bon, tout ça, c'était déjà au cinéma, rien d'inédit pour le DVD dans cette information.

Basil, je viens de lire avec intérêt ton avis sur le Blu-Ray Disc.
En ce qui concerne la scène coupée "Fin alternative", tu dis qu'elle permet de savoir pourquoi Lewis s'appelle finalement Cornélius et qu'on ne le sait finalement pas dans le film, mais pourtant si. Dans le film, Bud dit bien à Lewis qu'il le verrait plutôt en... et là Lewis lui coupe la parole et dit "Cornélius. Oui, on me le dit souvent". Quelque chose comme ça.
Sinon, je viens de découvrire via tes propos les trois scènes coupées qui ne sont pas dans le DVD, et j'ai vraiment cette impression que toutes les scènes coupées auraient, pour une fois, pu être gardées en toute légitimité.
C'est très rare quand même, en général, on comprend facilement pourquoi elles ont été supprimées.
Finalement, la vraie raison n'est pas donnée, bien sûr, mais c'est intéressant de voir à quel point John Lasseter a modifié le film... et peut-être pas qu'en bien, en fait. Il faudrait pour se forger un avis savoir lesquelles il a fait rajouter.
_________________

Tu viens, Abu... rentrons chez nous.
Pour Halloween, Dash devient Trash !

Y a-t-il des nouvelles bandes-annonces par rapport aux Aristochats ??
_________________

ptit Stitch devient Stich De Vil durant la période d'Halloween !

Non, étant donné que le DVD est une copie quasi conforme à l'édition anglaise sortie il y a plusieurs mois, toutes les bande-annonces sont obsolètes (Le Livre de la Jungle et pas Les 101 Dalmatiens, Les Histoires Merveilleuses - Vis Tes Rêves...)
Il y a même celle des 15 ans de Disneyland Resort Paris alors que Les Aristochats et Les 101 Dalmatiens ont celle de La Fête Continue en Grand.
_________________

Tu viens, Abu... rentrons chez nous.
Pour Halloween, Dash devient Trash !

Tout à fait d'accord avec toi Basil, c'est le reproche que je faisais au film à sa sortie, de passer trop vite d'un personnage de la famille à un autre, ça va tellement vite que l'on a pas le temps de vraiment s'intéresser à eux.

Je viens de visionner le film ainsi que le making-of, putôt mais tout de même fort intéressant, même si ça manquait de concept arts Very Happy

! Il me reste à visionner le reste des bonus quand j'aurai plus de temps...
_________________

J'ai regardé le commentaire audio de Stephen Anderson, le réalisateur du film.
C'est plutôt sympa même si je regrette le peu d'informations réelles sur le film, Anderson parlant plutôt de son expérience lors de la production (ce qui est aussi intéressant, sans aucun doute).

En gros, je pense avoir appris deux choses vraiment importantes.
Déjà, pourquoi Lewis est doublé par deux enfants, le premier ayant trop grandi pour finir le travail et le second le remplaçant juste pour quelques répliques.
Ensuite, on apprend quelques petites choses sur le rôle de John Lasseter dans tout ça. Et notamment que c'est lui qui a insisté sur l'importance du rôle de Doris (la scène où l'on apprend que c'est Cornelius qui l'a créée a été incluse grâce à lui).

Bon, par contre, le commentaire est entrecoupé par des dialogues entre Goob et Doris qui tentent d'en prendre le contrôle. Ca fait perdre du temps et ça sert à rien vu que c'est même pas drôle...
_________________

Tu viens, Abu... rentrons chez nous.
Pour Halloween, Dash devient Trash !

Inscrit le : 05 Juil 2007 Messages : 18

Je viens de visionner le film -que j'aime décidément beaucoup beaucoup- et la fonction Disney fastoche m'a poussé à regarder les bonus, puisqu'ils ont défilé sans que j'aie à faire le moindre effort. Il me restera juste à voir le commentaire audio, un jour, peut-être...

Dans l'ensemble, je pense que ce sont les scènes coupées qui sont le plus intéressant. La dernière, en particulier, me plaît particulièrement, pour la manière dont elle fait intervenir Goob et disparaître Doris (détail qui me gêne un peu dans le film). La deuxième est une scène amusante. Je ne sais pas bien pourquoi elle a été enlevée, vu qu'elle doit durer en tout et pour tout trente secondes, mais ça n'est pas dramatique.

En ce qui concerne les clips, je ne suis pas fan de la chanson de Rob Thomas, mais celui des Jonas Brothers qui reprend Kids in America est punchy et se laisse écouter sans problème. Par contre, les deux clips ne se sont pas adaptés à mon écran et tout le monde a été déformé (comme pendant la bande-annonce de Ratatouille, d'ailleurs).

Le making-of est franchement frustrant sur certains points. On nous parle d'une pré-production démentielle dont on ne voit presque rien, on ne s'attarde pas sur les enfants qui doublent qu'on ne fait qu'apercevoir, et Rob Thomas ne trouve rien de mieux à nous raconter que la vie de son chien. Globalement, il survole un peu tout, mais sans aller en profondeur, à part dans la première partie consacrée au livre et à l'auteur, dont j'ignorais tout. C'est dommage, surtout vu la naissance difficile du film. J'ai quand même appris que le réalisateur lui-même avait doublé Goob et j'ai pu me réconcilier avec la BO de Danny Elfman que je ne trouvais pas très inspirée à cause des deux chansons, mais qui n'est pas si mal finalement. Mais ça manque vraiment d'une galerie (au moins pour mieux voir l'affiche verte derrière le réalisateur quand il parle, que je trouve sublime).

Le reportage sur les inventions mémorables est sympathique sans plus, mais n'a aucun sens en VOST, alors qu'il est vraiment fait pour les enfants. Et puis, mettre Galilée et l'inventeur de la roue au même niveau que l'inventeur du pain brioché en tranches... Enfin, ça m'a permis d'apprendre que c'est Walt Disney LUI-MÊME qui a inventé les animatronics, quel talent!

Enfin, le jeu est inutile. J'ai perdu tout de suite et je n'imagine même pas ce que ça donne sur une petite télé. Les bandes-annonces sont trop vieilles pour être intéressantes (génial de nous parler des offres de DLRP jusqu'en mars 2008!), les menus fixes un peu tristouilles et celui avec le T Rex qui danse est rigolo mais un peu moche quand même... Au moins, le packaging est joli avec tous ses effets de brillance mais c'est dommage d'avoir eu l'idée de reprendre la phrase d'accroche de l'affiche "On ne choisit pas sa famille, mais on peut l'inventer" qui ne représente tellement pas le film!

J'ai visionné le film hier soir, et ne l'ayant pas vu au cinéma, je le trouve vraiment génial!!! Bon certes, ce n'est pas un chef d'oeuvre, mais comparé à d'autres nouveaux Disney, il s'en sort assez bien je trouve!! Autant je m'étais royalement ennuiyé en regardant The Wild, autant Bienvenue Chez Les Robinson m'a emballé!! L'histoire est originale et les personnages attachants. Je me suis régalé Very Happy

Je n'ai pas encore regarder les bonus, je le ferais certainement demain.